AARBYE, Kallundborg amt, Denmark 1801 Census - film 39028 Feb 17, 1999 AARBYE BYE Stephen Flensborg hosb 58 1st sognepraest #1 Sara Kirstine Skimodtz kone 49 1st Ane Marie Thim/Schin? andtaget born 8 Jens Andersen tienestefolk 38 u karl Anders Pedersen 23 u karl Svend Hansen 13 dreng Stina Lund 21 piger Karen Hansdtr 16 piger Niels Stieneholm? hosb 47 1st degn & skoleholder #2 Ellen Kirstine Aagaard kone 51 1st Kirsten Larsdtr tjenestepige 27 u Morten Nielsen hosb 46 1st gaardbeboer #3 Maren Sorensdtr kone 35 1st Niels Mortensen faellis born 7 Soren Mortensen 6 Peder Nielsen tienestefolk 21 u karl Niels Larsen 20 u karl Karen Olsdtr 26 u pige Ole Rasmussen hosb 57 1st #4 Birthe Hansdtr kone 48 1st Hans Olsen faellis born 15 u Rasmus Olsen 13 Ane Olsdtr 7 Ole Nielsen tienestefolk 22 karl Birthe Iversdr 24 pige Mette Sorensdtr enke 60 e-2 hielp af sognet Christian Pedersen hosb 38 1st gaardbeboer #5 Ane Andersdtr kone 60 2nd Niels Olsen kones son 1st 22 u karl Hans Pedersen tienestefolk 19 u karl Birthe Hansdtr 31 u pige Kirsten Pedersdr 14 lille pige Cathrine Eggertz opholdend 65 e-1 vanfoir faaer Almisse af Kassen Hans Sorensen hosb 39 1st gaardbeboer sognefoged og Laegsmand #6 Ane Sorensdtr kone 34 1st Karen Hansdtr fallis born 10 Maren Hansdtr 8 Soren Hansen 5 Hans Hansen 3 Karen Nielsdtr hosbs moder 65 e-1 har ophold af gaarden Soren Hansen tienestefolk 34 u karl Jens Jensen 16 dreng Maren Sorensdr 18 pige Niels Jensen mand 68 4th indsidder skraeder #7 Ane Hansdtr kone 37 1st Ane Nielsdtr faellis born 2 Hans Nielsen hosb 38 1st gaardbeboer #8 Kirsten Hansdtr kone 41 2nd Maren Hansdtr faelles born 6 Peder Rasmussen tienestefolk 21 karl Niels Pedersen 16 dreng Dorthe Christensdr 21 pige Jorgen Sorensen hosb 36 1st gdbeboer #9 Maren Sorensdtr kone 34 2nd Kirsten Jorgensdtr faellis born 8 Bodil Jorgensdr 2 Jens Jensen tienestefolk 23 karl Rasmus Nielsen 17 dreng Sidse Jensdr 19 pige Bodil Hansdtr opholdende 60 e-2 gl. enke Hans Pedersen unge hosb 30 1st gdbeboen National Jaeger #10 Lisbeth Eriksdtr kone 32 1st Ane Rasmusdtr konens moder 63 e-1 gl. svog enke Christen Rasmussen tienestefolk 18 u karl Jens Nielsen 12 dreng Kirsten Jensdr 15 pige Lars Madsen mand 33 2nd hmd med jord og daglejer #11 Bodil Rasmusdtr kone 40 1st Maren Hansdtr faellis born 5 Niels Olsen mand 56 1st hmd med jord, daglejer #12 Maren Rasmusdtr kone 52 1st Soren Nielsen faellis born 10 Peder Rasmussen mand 54 1st hmd med jord og hjulmand #13 Else Andersdtr kone 52 1st Lars Pedersen faellis born 17 Anders Pedersen 13 Niels Pedersen gl. mand 48 1st hmd med jord, daglejer #14 Sidse Jorgensdtr kone 77 2nd Barbar Hansdtr opholdend 77 e-1 en svog enke, nyder almisse af Kassen Peder Hansen mnad 33 1st hmd jordlos, gaaer i dagleje #15 Birthe Christiansdtr kone 37 1st Ane Cathrine Pedersdtr deres born 2 Niels Pedersen unge mand 39 1st hmd med jord, daglejer #16 Karen Hansdtr kone 56 2nd Niels Johansen mand 29 1st smed, uden jord #17 Frederikke Sachman? kone 22 1st Mariane Nielsdtr dere born 2 Mads Madsen mand 68 1st gl. hmd uden jord #18 Maren Andersdtr kone 63 1st Ole Hansen mand 27 1st jordlos hmd, National soldat #19 Maren Clemensdr kone 26 1st Dorthe Olsdtr dere born 1 Jens Andersen mand 38 3rd hmd med jord, daglejer #20 Johanne Jensdtr kone 28 1st Ane Jensdtr dere born 1 Hans Pedersen mand 60 1st indsider gaaer i daglejer #21 Ane Andersdtr kone 49 1st Ole Ovesen/Arvesen? mand 54 1st hmd med jord, daglejer #22 Andorthe Larsdtr kone 64 3rd Peder Nielsen mand 38 1st hmd, daglejer #23 Ane Jensdtr kone 54 2nd Peder Offersen mand 59 1st hmd med jord, daglejer #24 Mette Nielsdtr kone 46 1st Kirsten Pedersdtr faellis born 10? u Lars Pedersen 13 Hans Nielsen mand 47 1st hmd uden jord, daglejer #25 Marie Sorensdtr kone 38 1st Karen Larsdtr faellis born 7 Hans Larsen 4 Maren Larsdr 1 Johanne Andersdtr kones moder 74 1st vandfor, enke, nyder almisse Ole Rasmussen mand 47 1st hmd med jord, daglejer #26 Karen Mortensdtr kone 49 1st Morten Olsen dere born 7 Rasmus Sorensen mand 35 1st hmd med jord, daglejer #27 Ane Hansdtr kone 35 1st Karen Rasmusdtr faellis born 7 Ane Rasmusdtr 4 UDFLOTTED AF AARBY Niels Andersen hosb 34 1st gdbeboer #28 Ane Pedersdtr kone 33 1st Anders Nielsen faellis born 6 Karen Nielsdr 1 Jorgen Larsen tienestefolk 19 karl Karen Pedersdr 17 piger Ane Sorensdr 12 piger Niels Larsen hosb 42 1st gdbeboer #29 Kirsten Larsdtr kone 36 1st Kirsten Nielsdtr faellis born 10 Giertrud Nielsdr 7 Lars Nielsen 5 Dorthe Nielsdr 2 Anders Jensen tienestefolk 21 karl Jens Andreasen 17 dreng Hans Madsen hosb 30 1st gdbeboer National jaeger #30 Maren Jensdtr kone 21 1st Kirsten Hansdtr born 1 Niels Hansen tienestefolk 26 karl Christian Pedersen 17 karl Sidse Olsdtr 13 piger Ane Olsdtr 14 Hans Pedersen gl. hosb 56 1st gdbeboer #31 Maren Svendsdtr kone 45 1st Kirsten Hansdtr faellis born 18 u Peder Hansen 16 Ane Hansdtr 11 Jens Hansen 9 Niels Hansen 5 Mads Hansen 2 Jorgen Andersen hosb 36 2nd gdbeboer #32 Margrethe Nielsdtr kone 28 1st Ane Jorgensdtr mands of 1st 11 Maren Jorgensdr 10 Niels Jorgensen dere born 8 Ellen Jorgensdr 5 Lars Jorgensen 3 Karen Jorgensdr 1 Lars Olsen tienestefolk 25 karl Anders Madsen 21 dreng Maren Pedersdr 26 pige Mads Christiansen mand 56 1st hmd med jord og daglejer #33 Mette Hansdtr kone 70 2nd Hans Madsen mand 41 1st hmd uden jord, daglejer #34 Karen Jorgensdtr kone 28 1st Maren Christiansdtr lille pige 12 u Rasmus Christensen mand 53 1st hmd uden jord, daglejer #35 Ane Jensdtr kone 42 1st Karen Rasmusdtr dere born 8 Soren Nicolaisen mand 40 1st hmd med jord, daglejer #36 Maren Pedersdtr kone 36 1st Peder Sorensen falles born 10 Hans Sorensen 7 Ellen Sorensdr 2 Total 172 MEELBYE Morten Jensen hosb 47 1st gdbeboer #1 Kirsten Nielsdtr kone 44 1st Niels Mortensen dere born 17 u Ane Mortensdr 12 Karen Mortensdr 8 Poul Mortensen 6 Peder Nielsen tienestefolk 26 national soldat Malene Jorgensdr 18 pige Anders Hansen hosb 34 1st gdbeboer #2 Bodil Nielsdtr kone 48 2nd Niels Hansen kones of 1st 15 Ellen Larsdr 11 Kirsten Larsdr 8 Anders Madsen tienestfolk 27 national soldat Bodil Pedersdr 20 pige Peder Christiansen mand 60 2nd indsidder og daglejer #3 Maren Hansdtr kone 36 2nd Karen Christiansdtr kones of 1st 15 Dorthe Christiansdr 9 Ane Christiansdr 6 Peder Madsen hosb 73 2nd gdbeboer #4 Karen Nielsdtr kone 38 1st Mads Pedersen fallis born 15 Hans Pedersen 13 Soren Sorensen tienestefolk 34 karl Ane Hansdtr 26 piger Margrethe Larsdr 11 Jorgen Pedersen mand 63 1st indsidder vaegter paa Lerchenborg #5 Bodil Mortensdtr kone 64 1st Birthe Christensdtr opholdend 59 e-1 fattig enke har almisse af sognet Niels Nielsen hosb 36 1st gdbeboer #6 Karen Hansdtr kone 30 1st Ane Nielsdtr dere born 10 Karen Nielsdr 9 Lars Nielsen 7 Niels Nielsen 5 Soren Nielsen 2 Niels Hansen tienestefolk 26 karl Ane Pedersdr 22 pige Christian Andersen mand 62 1st nyder begge hielp af sognet kasse? #7 Ane Jensdtr kone 60 2nd Jens Christian Nielsen mand 38 2nd indsidder gaar i daglejer #8 Ane Nielsdtr kone 30 1st Ane Christiansdtr mands of 2nd 5 Karen Christiansdr 2 Jorgen Nielsen hosb 56 2nd gdbeboer #9 Karen Nielsdtr kone 36 1st Maren Jorgensdtr faellis born 10 Niels Jorgensen 7 Peder Jorgensen 3 Jorgen Pedersen tienestefolk 36 karl Dorthe Nielsdr 23 pige Lars Jensen 17 dreng Peder Rasmussen mand 62 2nd hmd med jord, daglejer #10 Kirsten Andersdtr kone 38 1st Bodil Pedersdtr faellis born 5 Karen Pedersdr 3 Jens Pedersen mand 38 1st hmd med jord og dagleier #11 Kirsten Jensdtr kone 31 1st Peder Jensen dere born 6 Jens Jensen 3 Kirsten Andersdtr opholdende 68 e-1 fattig enke Anders Nielsen mand 38 1st hmd med jord #12 Kirsten Nielsdtr kone 42 2nd Karen Nielsdtr kones of 1st 11 Niels Andersen dere born 9 Kirsten Andersdr 4 Rasmus Nielsen mand 55 1st hos afgiss af en gaard #13 Sidsel Pedersdtr kone 75 2nd Peder Hansen mand 28 1st hmd med jord, dagleier National soldat #14 Kirsten Larsdtr kone 29 1st Karen Pedersdtr dere born 4 Hans Pedersen 3 Maren Pedersdr 1 Birthe Ivers opholdend 61 e-2 fattig enke Soren Jorgensen mand 39 2nd hmd med jord, daglejer #15 Ane Nielsdtr kone 38 1st Lars Sorensen dere born 7 Jorgen Hansen mand 49 1st hmd dagleier med jord #16 Johanne Jensdtr kone 42 1st Else Jorgensdtr dere born 15 Christen Hansen mand 37 1st hiulmand med jord #17 Bodil Michelsdtr kone 36 1st Hans Christensen dere born 6 Ane Christensdtr 1 Johan Jensen mand 52 2nd smed med jord #18 Ellen Pedersdtr kone 42 1st Marie Johansdtr dere born 14 Karen Johansdr 11 Brite Johansdtr ( Birthe Johansdtr ) 3 UDFLOTTED FRA MEELBYE Niels Andersen hosb 43 3rd gdbeboer #19 Maren Sorensdtr kone 31 1st Jens Nielsen mands of 2nd 14 Soren Nielsen dere born 4 Bodil Nielsdtr 2 Peder Pedersen tienestefolk 19 karl Sidse Johansdr 17 Peder Jorgensen hosb 34 1st gdbeboer #20 Karen Mathiasdtr kone 29 1st Jens Pedersen dere born 3 Karen Pedersdtr 1 Hans Pedersen tienestefolk 56 karl Karen Andreasdr 24 piger Sidse Hansdtr 12 Mathias Jacobsen mand 64 1st hor afgift af gaarden #21 Sidse Andersdtr kone 58 2nd Peder Pedersen hosb 55 e-1 gaardbeboerg #22 Dorthe Pedersdtr born 25 u Christen Pedersen 19 Ane Pedersdr 14 Knud Clausen mand 40 1st ophuusmand ved kommedjunkes Lerches gaard #23 Kirsten Hosdtr kone 34 1st Hans Knudsen dere born 2 Erik Pedersen mand 35 1st hmd dagleier uden jord #24 Margrethe Jensdtr kone 42 1st Peder Eriksen dere born 4 Johan Gustov Eriksen 3 Jens Nielsen mand 32 1st hmd dagleier uden jord #25 Birthe Sorensdtr kone 26 1st Johanne Jensdtr dere born 2 Barbara Nielsdtr mands moder 68 e-1 Ole Hansen mand 54 1st hmd med jord skraeder #26 Maren Nielsdtr kone 70 2nd Ane Olsdtr dere born 29 u Jacob Nielsen mand 47 1st hmd med jord, daglejer #27 Marie Christophersdtr kone 50 1st Niels Jacobsen dere born 14 Mathias Nielsen mand 61 2nd hmd med jord #28 Bodil Nielsdtr kone 56 1st Ingeborg Mathiasdtr dere born 14 Niels Mathiasen 12 Christopher Nielsen uaegte born 5 Jens Pedersen hosb 48 1st gdbeboer #29 Margrethe Ottesdr kone 51 1st Kirsten Jensdtr dere born 18 u Karen Catrine Jorgensdtr andtaget born 10 Christian Jensen tienestefolk 26 u national soldat Jorgen Christensen 23 karl Niels Nielsen 17 dreng Lars Rasmussen hosb 58 1st gdbeboer #30 Karen Andersdtr kone 60 2nd Sidse Sorensdtr kones of 1st 19 u Maren Rasmusdtr andtaget born 9 Christen Pedersen (?Christian Pedersen) tienestekarl 25 Peder Pedersen unge hosb 24 1st gdbeboer #31 Karen Jensdtr kone 19 1st Jens Pedersen dere born 1 Jens Jacobsen andtaget born 9 Peder Jensen hosbs fader 65 e-1 gl. svog mand Jens Madsen tienestefolk 23 u national soldat Hans Jensen 21 karl Ane Nielsdr 26 piger Dorthe Larsdr 13 Soren Ibsen hosb 55 2nd gdbeboer #32 Karen Hansdtr kone 45 1st Hans Sorensen mands of 1st 18 u Ane Sorensdtr dere born 14 Karen Nielsdtr andtaget born 10 Hans Johansen tienestefolk 27 karl Maren Hansdtr 27 pige Jacob Andersen mand 58 2nd hmd uden jord #33 Kirsten Andersdtr kone 48 1st Anders Jacobsen dere born 10 Jens Larsen? mand 58 1st hmd med jord #34 Maren Sorensdtr kone 31 1st Maren Jensdtr dere born 1 Hans Pedersen mand 35 1st hmd med jord #35 Sidse Sorensdtr kone 32 1st Peder Hansen dere born 7 Soren Hansen 4 Karen Hansdtr 1 Karl Pedersen (Carl Pedersen) mand 38 1st hmd med jord #36 Maren Pedersdtr kone 57 2nd Soren Nielsen kones af 1st 12 Total 174 BASTRUP BYE Peder Nielsen hosb 33 1st gdbeboer #1 Maren Jorgensdtr kone 18 1st Ane Pedersdtr mands moder 62 e-1 gl. sing enke Niels Jorgensen tienestefolk 23 u karl Jens Jensen 15 dreng Jacob Christensen 7 Ane Jensdr 18 pige Henrich Rasmussen hosb 56 1st gdbeboer #2 Bodil Nielsdtr kone 54 1st Kirstine Olsdtr opholdend 25 u hielp af fattiges kasse Ane Mette Hansdtr andtaget born 6 Jorgen Madsen tienestefolk 23 karl Jens Hansen 14 dreng Anders Pedersen hosb 61 1st gdbeboer #3 Maren Pedersdtr kone 52 1st Morten Jensen tienestefolk 23 u Peder Hansen 18 karl Birthe Hansdtr 23 piger Sidse Hansdtr 12 Anders Christensen mand 65 1st indsidder, gl. fattigefolk #4 Kirsten Pedersdtr kone 74 2nd Niels Mortensen mand 40 1st indsidder og daglejer #5 Maren Hansdtr kone 28 1st Karen Nielsdtr dere born 5 Maren Nielsdr 3 Morten Nielsen 1 Jorgen Nielsen unge hosb 46 1st gdbeboer #6 Ane Jensdtr kone 44 1st Niels Jorgensen dere born 19 u Jens Jorgensen 15 Lars Jorgensen 11 Ane Jorgensdr 9 Karen Jorgensdr 6 Margrethe Hansdtr tienestepige 21 Jorgen Pedersen mand 72 1st indsidder hielp af hottige kasse #7 Sidse Jensdtr kone 77 1st Jacob Christensen mand 37 1st indsidder #8 Karen Pedersdtr kone 47 2nd Karen Hansdtr kones af 1st 15 Peder Frandsen ? hosb 75 4th gdbeboer #9 Ane Hansdtr kone 32 1st Lars Pedersen mands af 2nd 26 u Karen Pedersdr 24 Jens Pedersen mands af 3rd 16 Soren Pedersen 4 Niels Pedersen dere born 2 Bodil Andersdtr mands steddtr 47 vanvittig nyder hielp af fattiges kasse Hans Christensen mand 44 1st indsidder kommen nyder Almisse afaersen #10 Margrethe Sorensdtr kone 40 1st Maren Hansdtr dere born 11 Ane Hansdtr 6 Karen Hansdtr 2 Jacob Hansen hosb 40 1st gdbeboer #11 Maren Pedersdtr kone 22 1st Ane Jacobsdtr dere born 3 Sidse Michelsdtr tienestefolk 25 pige Anders Jorgensen 13 dreng Karen Larsdtr opholdend 41 e-1 har ophold af gaarden Niels Christensen gl. mand 52 1st hmd uden jord #12 Karen Olsdtr kone 47 2nd Ane Andersdtr opholdend 51 e-2 har almisse af sognet Jorgen Nielsen gl. mand 54 1st hmd daglejer #13 Karen Andersdtr kone 50 1st Lars Jorgensen dere born 11 Jens Jensen mand 43 1st hmd med jord #14 Maren Larsdtr kone 37 2nd Ane Nielsdtr kones af 1st 5 Lars Nielsen mand 37 2nd hmd uden jord #15 Ane Mortensdtr kone 40 1st Soren Hansen mand 59 2nd hmd med jord #16 Ane Lina Sorensdtr ?? Kone 56 1st Soren Sorensen ophold de forrigs son 22 1st indsidder daglejer Karen Jensdtr kone 30 1st Niels Christensen unge mand 35 1st hmd og vaever #17 Karen Nielsdtr kone 31 1st Ane Nielsdtr dere born 7 Jens Nielsen 5 Niels Nielsen 3 Mads Hansen mand 30 1st hmd uden jord #18 Maren Nielsdtr kone 25? 1st Mikkel Pedersen mand 63 3rd hmd med jord #19 Ellen Kirstine Nielsdtr kone 51 1st Elisabeth Johansdtr opholdend 79 e-2 hl. fattig enke Soren Nielsen mand 56 1st hmd #20 Kirsten Christensdtr kone 60 1st Christen Sorensen dere born 21 u hmd hiulmand Ane Sorensdr 19 UDFLOTTED Hans Arvesen hosb 49 1st gdbeboer #21 Karen Jorgensdtr kone 47 1st Ane Larsdtr dere born 17 Jens Hansen 13 Sidse Larsdr 11 Rasmus Larsen 4 Anders Jorgensen tienestekarl 18 Soren Nielsen hosb 31 1st gdbeboer national jaeger #22 Dorthe Hansdtr kone 25 1st Ane Sorensdtr dere born 3 Lars Sorensen 1 Peder Jorgensen tienestefolk 23 karl Karen Madsdr 20 pige Peder Jorgensen 14 dreng Maren Sorensdr 13 lille pige Mads Sorensen hosb 36 1st gdbeboer #23 Karen Hansdtr kone 36 1st Karen Madsdtr dere born 5 Ane Madsdr 4 Bodil Madsdr 3 Niels Jorgensen tienestefolk 23 karl Karen Hansdtr 22 pige Hans Nielsen 15 dreng Bodil Pedersdr 15 lille pige Peter Thim? hosb 46 2nd gdbeboer #24 Siglsina Margrethe Steenfeld? kone 38 1st Mikkel Thim mands of 1st 7 Henriette Thim 5 Peder Pedersen tienestefolk 34 karl Morten Jensen 45 Ane Justdtr 20 piger Maren Hansdtr 13 Niels Peter opfastrings born af Khvn 11 Niels Jensen mand 47 2nd hmd med jord #25 Maren Jensdtr kone 47 2nd Jens Jensen kones af 1st 9 Peder Nielsen dere born 5 Henrich Olsen mand 43 1st hmd med jord #26 Ingeborg Pedersdtr kone 45 1st Jens Nielsen mand 40 2nd indsidder og dagleier #27 Johanne Olsdtr kone 64 2nd Ane Lisbeth uaegte born 8 Peder Larsen mand 27 1st hmd med jord #28 Mette Rasmusdtr kone 26 1st Lars Pedersen dere born 1 Soren Sigvartsen mand 47 1st hmd med jord #29 Kirstine Johansdtr kone 45 1st Ane Sorensdtr dere born 15 Niels Sorensen 10 Dorthe Sorensdr 3 Total 137 LERCHENBORG HOVEDGAARD Christian Cornelius Lerche hosb 30 1st kammerjunker og stam huse fog Lerchendborg Boengods #1 Ulricha Sophie Levetzou hans frue 29 1st Christian Albret Lerche dere born 10 Henrich Georg Hemming Lerche 9 Frederikke Lovise Lerche 8 Hedvig Augusta Lerche 5 Cornilie Sophie Lerche 3 Emilie Christiane Lerche 2 hans excellence Getzeime Raad Lerch fra Stamhuset gaard i Khvn Frederich Ovri? conditioner 24 u condititus Theologie og Hofmester paa Lerchndborg Hans Hansen 75 forvalter August Johan Vilhelmen 25 gartner Andreas Christophersen Gneese? tienestefolk 32 u tiener Jens Fogt? 30 Johan Christian Houberg 21 Jeppe Christensen 26 kudsk Johan Jorge 18 stoldreng Niels Pedersen 25 stoldkarl Abraham Nielsen 30 Ole Jorgensen 16 jaegndreng Johan Sorensen 27 muurm. Cathrine Mathiasen 36 huusholderske Ane Marie Bostrup 22 syepige Karen Jensdr 36 bornpige Cathrine Thurman 64 stuepige Marie Trosh/Frosh 22 Marie Rasmusdr 27 kockepige Stina Frederikke? 21 Maren Nielsdr 29 broggerpige Maren Sorensdr 19 malkepige Ane Marie Jorgensdr 14 Johanne Denehard Selmer hosb 35 1st forvalter for godset #2 Ane Cathrine Flensburg kone 22 1st Niels Christian Selmer dere born 1 Hans Gronberg tienestefolk 22 u skriverkarl? Mads Olsen 20 karl Ellen Jensdr 26 piger Maren Lind 16 Inger Andersdr 15 Albret Jensen hosb 65 2nd forpager ved Lerchenborg #3 Johanne Margrethe Stephensen kone 61 1st Henrich Jensen dere born 24 u Hans Christian Jensen 20 Karen Rasmusdtr opholdend 30 huus jomfrue Ane Cathrine Jensdtr tienestefolk 40 u huusholderske Pauline Neergaard 18 stuepige Ane Marie Madsdr 26 inchuske? Ellen Nielsdr 29 kockepige Ane Olsdtr 26 malkepige Maren Nielsdr 18 Johanne Larsdr 23 Kirstine Andersdr 27 Mette Andersdr 19 Ane Rasmusdr 22 broggerpige Kirsten Rasmusdr 38 malkepiger Maren Christensdr 11 lille pige Hans Larsen 47 Kolm kudsk Peder Pedersen 27 ladefoged Niels Nielsen 30 national rytter og stoldkarl Didrik Frandsen 19 stoldkarl Hans Jorgensen 21 Jens Hansen 37 rogter Jorgen Larsen 26 Jorgen Jensen 13 dreng Niels Pedersen 49 rogter Peder Pedersen 18 dreng Iver Larsen 70 rogter Jens Ibsen 49 Christian Leern? mand 51 1st hiulmand Kirstine Stendall kone 61 1st Jorgen Nielsen 4 et barn af opfod. Niels Larsen mand 30 1st rogter Ole Knudsen mand 47 1st snedker paa Lerkenborg #4 Dorthe Nielsdtr kone 47 1st Niels Olsen dere born 18 u Frederikke Olsdtr 14 Frederich Olsen 12 Avlsgaarden Hedevigslyst Hans Svendsen hosb 40 2nd forpagter #5 Sophie Margrethe Lovandor? kone 48 1st Rasmus Svendsen mands af 1st 7 Hans Olsen tienestefolk 30 u ladefoged Jens Olsen 34 kalv kudsk Niels Jensen 13 drenge Henrich Friderichsen 13 Birthe Olsdtr 23 mejnske Karen Larsdr 23 kockepige Ane Adriansdr 18 lillepige Ane Nielsdr 20 malkepige Kirsten Jensdr 39 Karen Pedersdr 27 Sidse Jensdr 18 Jens Hansen mand 51 1st hmd uden jord #6 Kirsten Andersdtr kone 53 1st Dorthe Jensdtr dere born 8 Niels Pedersen mand 27 1st hmd uden jord #7 Maren Hansdtr kone 28 1st Hans Nielsen dere born 1 Skov Markhuuse Schoch Ulrik Thor? hosb 38 1st skytte i Asnes Skov #8 Ane Nimb kone 38 1st Hedvig Cathrine Tom dere born 5 Johanne Kirstine Tom 4 Hemming Christian Torn 1 Frederikke Bentsdr tienestefolk 22 u Else Pedersdr 15 Niels Sorensen hosb 65 e-1 skoffoged #9 Morten Pedersen mand 39 1st hans med hielpen Christiana Nielsdtr kone 38 1st Peder Mortensen dere born 14 Johan Mortensen 12 Sidse Jacobsdtr tienestepige 24 Poul Hansen hosb 32 1st teglbraneder hos jord #10 Dorthe Nielsdtr kone 34 1st Johan Poulsen dere born 8 Mariane Poulsdr 6 Niels Poulsen 3 Sidse Jepsdtr tienestepige 27 u Johan Albretsen hosb 41 1st skoffoged med jord #11 Birgethe Splittoft kone 49 1st Jens Johansen dere born 17 Ane Johansdr 15 Soren Jesper Jhs 13 Cicilia Johansdr 8 Niels Johansen 6 Ane Eliasdr tienestepige 22 Peder Jensen mand 49 1st hmd med jord #12 Maren Christensdtr kone 35 1st Christen Pedersen dere born 10 Kirsten Pedersdr 7 Karen Pedersdr 5 Lars Pedersen 3 Hans Madsen mand 27 1st hmd uden jord #13 Mette Olsdtr kone 37 2nd Maren Hansdtr kones af 1st 6 Ane Hansdtr 4 Karen Hansdtr dere born 1 Karen Rasmusdtr opholdend 30 1st manden jumer som rogter paa Lerchenborg Lars Nielsen hendes born 3 Niels Madsen unge mand 32 1st hmd daglejer #14 Kirsten Andersdtr kone 37 2nd Ole Larsen kones af 1st 8 Lars Nielsen dere born 5 Mads Nielsen 2 Jens Nielsen 1 Soren Gundersen mand 59 1st gaaer i Lerchenborg hauge #15 Dorthe Andersdtr kone 56 1st Andreas Hansen mand 56 1st muur og har pension fra slottet #16 Kirstine Hansdtr kone 54 1st Jens Johansen hosb 41 1st smed ved Lerchenborg #17 Sara Cathrine Nielsdtr kone 45 1st Niels Jensen dere born 13 Johan Jensen 11 Peder Jensen 9 Cathrine Jensdr 7 Ane Sophie Jensdr 4 Niels Jensen Tofkelund? tienestefolk 25 svend Svend Olsen 20 dreng Karen Olsdtr 16 pige Niels Madsen gl. mand 51 1st gaaer i Lerchenborg hauge #18 Karen Jensdtr kone 55 1st Jens Nielsen mands son 23 1st daglejer Birthe Jorgensdtr kone 29 1st Ane Jensdtr dere born 1 Ane Cathrine Jange 2 born til opdragelse 6 Serinna Pedersdtr 2 born til opdragelse 10 Peder Madsen mand 28 1st daglejer #19 Kirsten Pedersdtr kone 47 2nd Ellen Jensdtr kones af 1st 7 Gurina Didriksdr opholdend 83 e-2 fattig enke Peder Olsen mand 77 3rd gaar i Lerchenborg Hauge #20 Ellen Nielsdtr kone 50 1st Peder Nielsen mand 42 1st daglejer #21 Ellen Nielsdtr kone 36 1st Niels Pedersen dere born 8 Maren Pedersdr 10 Lars Pedersen mand 67 1st hmd med jord, har affits af er gaard #22 Bodil Hansdtr kone 67 1st Total 175 Aarbye bye - 172 persons, Meelbye 174, Bastrup 137, Lerchenborg-Hedevigslyst-Skov og Markhuuse 175 Total i Aarbye Sogn 658 13 Feb 1801 S. Flensburg, sognepraest