Rorbye, Artz herred, Holbek
                                                   1845 Census - film 39232
                                                          Mar 1, 1999

Uggerlose Bye

Jens Nielsen                  30   gift   Tommerup        boelsmand     1bolsted
Ane Mette Hansdtr             21   gift   Uggelose        kone          
Soren Zachariasen             19   u      Refnaes         tieneste
Karen Mro Olsen               18          Warslev
Maren Larsdtr                 67   enke   Ubye            aftaegt af stadet
Ole Jensen                    4           here            hendes sons barn

Hans Andersen                 43   gift   here            gmd           2grd
Bodil Marie Jorgensen         22   gift   Bregninge       kone
Peder Hansen                  8           here            dere born
Jens Hansen                   5
Peder Sorensen                22   u      Aarbye          tieneste
Hans Christensen              17          here
Karen Nielsen                 22

Anders Hansen                 86   gift   here            aftaegtsgaardmand  3huus
Dorthe Offersdr               74   gift   Waenlev,HA      kone

Mads Madsen                   39   gift   here            gmd           4grd
Marie Sorensdtr               40   gift   "               kone
Maren Nielsen                 22   u      "               dere born
Jorgen Nielsen                18
Niels Nielsen                 9
Ane Madsen                    9
Bodil Madsen                  3
Ole Larsen                    21   u      Aarbye          tieneste

Maren Nielsdtr                73   enke   Bjergsted       aftaegts af gaarden  5huus

Lars Nielsen                  31   gift   Store fuglede   gmd           6grd
Karen Jensdtr                 28   gift   Ubye            kone
Kirsten Offersen              11          here            dere born
Sidse Offersen                2
Maren Larsen                  1
Christian Jensen              26   u      Ubye            tieneste
Jorgen Nielsen                16          here
Ane Marie Jorgensdtr          24          Lille Fuglede
Karen Marie Pedersdtr         18          Ubye

Jens Andersen                 60   gift   Aarbye          hmd           7huus
Ane Pedersdtr                 60   gift   here            kone
Malene Jensdtr                30   gift   "               deres datter, indsidderske
Karen Marie Olsen             1           "               hendes barn

Peder Olsen                   36   gift   Warslev         dagleier      8huus
Karen Sorensdtr               37   gift   Ubye            kone
Karen Marie Pedersen          10          "               dere born
Henrich Jorgensen             35   gift   Adlersborg,HA   hmd
Margrethe Nielsdtr            29   gift   here            hans kone
Maren Henrichsen              1           "               dere born
Niels Nielsen                 60   enkmd  Ubye            konens fader, dagl.
Karen Nielsdtr                24   u      Rorbye          hendes soster

Frederich Mathiasen           31   gift   Adlersborg,HA   dagleier      9huus
Mette Marie Nielsdtr          26   gift   Bjergsted       kone
Ane Cathrine Frederichsen     3           here            db

Johan Martin Johansen         35   gift   Saebye          tommermand    10huus
Maren Sorensdtr               31   gift   Ubye            kone
Jens Johansen                 5           here            dere born
Maren Johansen                2
Jens Sorensen                 48   gift   Khvn            dagleier
Karen Jorgensdtr              44   gift   Aarbye          hans kone
Marie Andersdtr               34   enke   here            tinget sig i Kostherdam

Niels Poulsen                 62   gift   Ubye            dagleier      11 huus
Ane Cathrine Sorensdtr        60   gift   "               kone
Maren Jensdtr                 2           here            deres datters barn

Jorgen Andersen               34   gift   Folleslev       hmd           12 huus
Kirsten Jensdtr               42   gift   here            kone
Karen                         11          "               dere born
Maren                         4

Jacob Rasmussen               37   gift   Ubye            hmd           13 huus
Ane Marie Hansdtr             28   gift   "               kone
Maren Jacobsen                8           "               
Ane Lisbeth Jacobsen          5           here
Jens Jacobsen                 2
Ole Hansen                    24   u      Ubye            vaever, konens broder
Anders Pedersen gl.           81   gift   Rorbye          fattiglem
Kirstine Nielsdtr             31   "      Store Fuglede   hans kone
Ane Andersdtr                 12          here            db

Jens Hartvigsen               54   gift   Ubye            dagleier      14 fattighuus
Johanne Knudsdtr              37   gift   Kallundborg     kone
Jens Olsen                    11          "               dere born
Bodil Hartvigsen              45   enke   Ubye            almisselem
Anders Jensen                 11          "               hendes born
Harold Jensen                 7           here
Ane Knudsdtr                  58   enke   Wedskinde       fattiglem

Jens Sorensen                 62   gift   Waerslev        gmd           15 grd
Kirsten Larsdtr               28   gift   here            kone
Ane Mette Jensen              6           "               dere born
Lars Jensen                   4
Ane Marie Jensen              1
Peder Olsen                   24   u      "               tieneste
Niels Jorgensen               19          Aarbye
Ane Marie Sorensdtr           18          "
Karen Christensdtr            18          here

Anders Pedersen unge          65   gift   here            hmd           16 huus
Bodil Jorgensdtr              58   gift   "               kone

Niels Jensen bodker           41   gif    here            hmd           17 huus
Kirsten Andersdtr             38   gif    "               kone
Anders Nielsen                14          "               dere born
Jens Nielsen                  12
Marie Nielsen                 6
Christian Nielsen             4
Maren Nielsen                 3

Jorgen Lund                   50   gift   Hoibye          smed          18 huus
Bodil Andersdtr               50   gift   Tommerup        kone

Hans Jensen Birkedahl         42   gift   Svebolle        smed          19 huus
Dorthe Marie Andersdtr        38   gift   Ubye            kone
Ane Birkedahl                 12          here            dere born
Jens Birkedahl                10
Malene Birkedahl              6
Karen Andersdtr               67   enke   Store Heddinge,Praesto  konens moder

Anders Sorensen               39   gift   here            boelsmand     20 boelsted
Ane Margrethe Offersdr        20   gift   "               kone
Soren Andersen                13          "               dere born
Ane Malene Andersen           3
Peder Johansen                19   u      "               tieneste
Karen Hansen                  17

Niels Rasmussen               45   gift   Ubye            gmd           21 grd
Ane Larsdtr                   29   gift   Tosterup,HA     kone
Peder Nielsen                 16   u      Ubye            dere born
Ane Lisbeth Nielsen           15          here
Sidse Marie Nielsen           12
Ole Nielsen                   10
Maren Nielsen                 8
Rasmus Nielsen                5
Soren Nielsen                 3
Jens Nielsen                  1
Jens Hansen                   23   u      here            tieneste
Mette Marie Nielsen           22          Saebye
Birthe Nielsdtr               80   enke   here            aftaegts af gaarden

Hans Jensen                   53   enkemd here            boelsmand     22 boelsted
Marie Hansen                  18   u      "               hans datter
Peder Johansen                18          Aarbye          tieneste

Morten Pedersen               40   gift   here            gmd           23 grd
Christiane Olsdtr             50   gift   Svallerup       kone
Karen Sorensdtr               18          here            dere born
Ane Morten Mortensen          6
Sidse Willumsen               19   u      Tommerup        tieneste
Ole Willumsen                 15          here
Anders Nielsen                22

Jeppe Henrichsen              62   gift   Ringe           gmd i Fyen    24 grd
Dorthe Luja                   54   gift   Khvn            kone
Peter Jepsen                  26   u      here            dere born
Henrich Jepsen                20   
Frederich Jepsen              18
Johanne Marie Jepsen          25   gift   "
Niels Offersen                26   gift   "               hends mand
Marie Larsdtr                 16   u      "               tieneste
Soren Jensen                  16
Kirsten Jensdtr               51   enke   "               aftaegt af gaarden
Lisbeth Jacobsdtr             37   u                      hendes datter - vaeverske
Ane Pedersdtr                 8           "               hendes barn

Ane Sorensdtr                 51   enke   here            gaardbrugendes enke         25 grd
Maren Larsdtr                 21   u      here            hendes born
Karen Larsdtr                 19
Dorthe Larsdtr                17
Soren Madsen                  19   u      "               tieneste
Frederich Nielsen             15

Niels Larsen                  64   gift   here            hjulmand      26 huus
Maren Jensdtr                 64   gift   "               kone
Marie Nielsdtr                32   enke   "               db - vaever

Christian Sorensen            38   gift   here            hmd           27 huus
Ane Andersdtr                 39   gift   "               kone
Bodil Christiansen            15          "               dere born
Soren Christiansen            7
Jens Peter Christiansen       4
Anders Christiansen           2

Anders Larsen                 31   gift   Aarbye          dagleier      28 huus
Kirsten Nielsdtr              43   gift   Refnaes         kone

Abraham Christensen           69   gift   here            hmd           29 huus
Maren Christophersdtr         51   gift   Aarbye          kone
Kirsten Abrahamsen            13          here            dere born
Bodil Abrahamsen              11

Johan Jensen                  37   gift   Ubye            gmd           30 grd
Dorthe Christophersdtr        27   gift   "               kone
Jens Peter Johansen           5           here            dere born
Karen Johansen                3
Christen Clausen              22   u      "               tieneste
Jens Johansen                 22          
Lars Rasmussen                15          Svallerup
Ane Morten Larsdtr            19          Ubye
Ane Christensdtr              59   enke   Svallerup       aftaegt af gaarden

Soren Nielsen                 75   gift   here            gmd           31 grd
Ane Jensdtr                   63   gift   "               kone
Jens Jensen                   31   gift   Aarbye          tieneste
Ane Jensdtr                   31   u      "
Ane Pedersdtr                 20          here
Jens Nielsen                  18

Lars Sorensen                 45   gift   Aarbye          hmd           32 huus
Christiane Pedersdtr          33   gift   Ubye            kone
Soren Larsen                  12          here            dere born
Ane Larsen                    8
Peder Larsen                  5
Jens Larsen                   2

Rasmus Jensen                 47   gift   here            hmd           33 huus
Lisbeth Nielsdtr              60   gift   Svallerup       kone

Jens Jensen                   53   gift   here            hmd           34 huus
Marie Jensdtr                 56   gift   "               kone
Mette Nielsdtr                26   gift   Aarbye          sonne kone
Kirsten Jensen                1           here            hendes barn

Hans Andersen                 26   gift   here            hmd           35 huus
Cathrine Jensdtr              32   gift   Aunsoe?         kone

Niels Andreasen               43   gift   Ubye            hmd           36 huus
Karen Rasmusdtr               49   gift   Aarbye          kone
Maren Nielsen                 11          here            db

Johannes Jensen               48   gift   here            hmd           37 huus
Maren Enevoldsdr              46   gift   "               kone
Lars Johansen                 11          "               dere born
Bodil Johansen                8
Lisbeth Johansen              5

Jens Pedersen                 30   gift   Aarbye          hmd           38 huus
Ane Nielsdtr                  25   "      here

Niels Jensen unge             54   gift   Aarbye          hmd           39 huus
Ane Jorgensdtr                53   gift   "               kone
Sidse Nielsen                 13          here            dere born
Jens Nielsen                  10

Anders Nielsen                30   gift   Aarbye          hmd           40 huus
Maren Larsdtr                 45   gift   here            kone
Ane                           12          "               dere born
Lars                          8
Mrn                           4

Johan Jacobsen                48   gift   here            hmd og vaever 41 huus
Lisbeth Jensdtr               50   gift   "               kone
Lars Johansen                 11          "               db

Jens Andreasen                60   gift   Aarbye          hmd           42 huus
Johanne Jensdtr               38   gift   "               kone
Jens Jensen                   12          here            dere born
Karen Kirstine Jensen         9

Niels Jensen                  45   gift   here            hoved parciellist  43 boelsted
Sidse Hansdtr                 40   "      Bregninge       kone
Karen Marie Nielsen           12          here            dere born
Niels Nielsen                 10
Hans Nielsen                  8
Mette Cathrine Nielsen        5
Maren Nielsen                 2

Christian Melchiorsen         36   gift   here            hmd og vaever 44 huus
Birthe Olsdtr                 34   gift   "               kone
Ole Chas                      7           "               dere born
Ane Christiansen              5

Ole Olsen                     57   gift   Svallerup       gmd           45 grd
Kirsten Jensdtr               62   gift   "               kone
Kirsten Olsen                 28   u      here            dere born
Ane Mette Olsen               25          
Soren Olsen                   25
Jens Jorgensen                19          "               tieneste

Hans Jorgensen                43   gift   here            boelsmand     46 bolsted
Karen Olsdtr                  42   Ubye   kone
Ane Margrethe Hansen          10          here            dere born
Kirstine Hansen               5
Boline Hansen                 2
Ane Hansdtr                   64   enke   Svallerup       konens moder

Peder Jensen                  52   gift   here            boelsmand     47 boelsted
Karen Jorgensdtr              50   gift   Aarbye          kone
Ane Jensdtr                   25   u      here            tieneste

Lars Pedersen                 52   gift   Svallerup       boelsmand     48 boelsted
Ane Cathrine Christensdtr     52   gift   "               kone
Kirsten Larsdtr               26   u      here            db

Peder Olsen                   46   gift   Svallerup       boelsmand     49 boelsted
Sidse Sorensdtr               50   gift   here            kone
Marie Pedersen                13          "               dere born
Ole Pedersen                  10

Peder Pedersen                36   gift   Aarbye          boelsmand og slagter        50 boelsted
Ane Jorgensdtr                29   gift   "               kone
Jorgen Pedersen               5           here            dere born
Kirsten Pedersen              2
Jens Nielsen                  60   gift   "               indsidder
Maren Jorgensdtr              40   gift   Aarbye          hans kone

Niels Christophersen          45   enkemd Waerslev        boelsmand og Muurmester     51 boelsted
Bodil Nielsen                 19   u      here            hans born
Christopher Nielsen           11

Christen Hansen               80   gift   here            hmd           52 huus
Maren Jensdtr                 43   gift   "               kone
Maren Christensen             9           "               db

Rasmus Andersen               60   gift   here            hmd           53 huus
Maren Sorensdtr               35   gift   "               kone

Niels Nielsen Rb?             39   gift   here            hmd           54 huus
Ane Pedersdtr                 39   gift   Aabry           kone
Ane Marie Nielsen             11          here            dere born
Peder Nielsen                 8
Niels Peter Nielsen           5

Niels Jensen gl.              65   gift   here            hmd           55 huus
Maren Andersdtr               50   gift   "               kone
Hans Nielsen                  25   u      "               vaever
Niels Nielsen                 14                          db

Frederich Larsen              49   gift   Ubye            hmd           56 huus
Sidse Envoldsdr               49   gift   here            kone

Niels Nielsen  Ubb:           44   gift   Tommerup        boelsmand     57 boelsted
Maren Marie Olsdtr            49   gift   Folleslev       kone
Jens Jensen                   21   u      here            dere born
Niels Nielsen                 15

Christen Nielsen              45   gift   here            hovedparciellist   58 boelsted
Bodil Nielsdtr                35   gift   Tommerup        kone
Lisbeth Christensen           10          here            db
Anders Christensen            7
Ole Christensen               1
Sidse Jensdtr                 30   u      Rachlev         tieneste

Soren Sorensen                42   gift   Svallerup       hmd           59 huus
Dorthe Sorensdtr              41   gift   here            kone
Jens Sorensen                 14   "      dere born
Lars Sorensen                 6
Dorthe Marie Sorensen         1

Ole Nielsen                   38   gift   Aarbye          hmd           60 huus
Ane Olsdtr                    38   gift   Svallerup       kone
Anders Olsen                  14          Gjorlev         dere born
Niels Olsen                   10          here
Maren Kirstine Olsen          1

Morten Pedersen               41   gift   Aarbye          hmd og Skraeder    61 huus
Sidse Hansdtr                 56   gift   "               kone
Karen Mortensen               16   u      here            dere born
Jorgen Sorensen               19          "               tieneste

Jorgen Jensen                 40   gift   Ubye            hoved parciellist  62 boelsted
Ellen Pedersdtr               37   gift   Svallerup       kone
Jens Jorgensen                13          here            dere born
Peder Jorgensen               7
Anders Jorgensen              1
Peder Poulsen                 24   u      Svallerup       tieneste
Karen Andersdtr               23          here

Ane Sophie Christophersdtr    48   enke   Bjergsted       hmds enke     63 huus
Jacobine Nielsen              15          here            hendes born
Jens Peter Nielsen            11
Soren Nielsen                 8

Jens Nielsen lille            71   gift   Wedskinde       hmd           64 huus
Karen Madsdtr                 42   gift   Aarbye          kone

Peder Jensen                  38   gift   Reersoe         hmd           65 huus
Ane Jensdtr                   32   gift   Aarbye          kone
Marie Pedersen                3           here            dere born
Karen Josephsdr               37   u      Tommerup        vaeverske fvaer lidt af fattigkisten

Peder Sorensen                62   gift   Aarbye          hmd og bodker 66 huus
Ane Pedersdtr                 62   gift   "               kone

Christen Jorgensen            46   gift   here            hmd           67 huus
Christiane Nielsdtr           41   gift   Bregninge       kone
Hans Christian Christensen    9           here            dere born
Peder Christensen             7

  Totale Uggelose - 326 persons

Kjaerbye Bye

Soren Sorensen                38   gift   here            gmd           1 grd
Ane Sorensdtr                 36   gift   Ubye            kone
Soren Sorensen                12          here            dere born
Jacob Sorensen                8
Anders Sorensen               5
Maren Sorensen                3
Ole Sorensen                  1
Maren Sorensdtr               84   enke   Waerslev        mandens moder ...
Lars Andersen                 27   u      here            tieneste
Mette Jorgensen               24
Soren Pedersen                16

Soren Pedersen                70   gift   here            gmd           2 grd
Birthe Frandsdtr              50   gift   Bregninge       kone
Christian Sorensen            21   u      here            dere born
Peder Sorensen                12          "               pleieson
Jorgen Nielsen                21          "               tieneste
Mette Pedersdtr               20
Karen Marie                   15          Waerslev

Jens Pedersen                 43   gift   here            gmd           3 grd
Else Hansdtr                  31   gift   Waerslev        kone
Kirsten Kirstine Jensen       9           here            dere born
Hans Jensen                   6
Ane Marie Jensen              3
Maren Jensdtr                 22   u      "               tieneste
Ane Christensen               16          Waerslev
Lars Pedersen                 18          here
Niels Johansen                22          Aarbye

Peder Jensen yngste           48   gift   here            hmd           4 huus
Ane Lisbeth Henrichsdtr       40   gift   Wedskinde       kone
Ane Sophie Pedersen           14          here            dere born
Karen Pedersen                11
Jens Pedersen                 6
Birthe Marie Pedersen         2

Hans Jensen                   36/26 gift  Waerslev        hmd           5 huus
Ane Clausdr                   45    gift  "               kone
Claus                         13          here            dere born
Jens                          11
Peder                         3

Maren Andersdtr               51   enke   here            hmds enke     6 huus
Niels Andersen                26   u      here            hendes son - dagl.

Christen Hansen               38   gift   Tommerup        dagleier      7 huus
Karen Nielsen                 37   gift   Ubye            kone
Kirstine Christensen          10          here            dere born
Bodil Christensen             8
Karen Christensen             5
Niels Christensen             3

Peder Poulsen                 59   gift   here            hmd           8 huus
Mette Nielsdtr                39   gift   "               kone
Christian Pedersen            11          "               dere born
Dorthe Pedersen               10
Ane Lisbeth Pedersen          4
Peder Jensen                  58   gift   "               hmd
Kirsten Pedersdtr             35   gift   "               kone
Christen Pedersen             8           "               db

Jens Hansen                   37   gift   Jordlose        hoved parcellist   9 bolsted
Christiane Jensdtr            26   gift   Ubye            kone
Karen Pedersdtr               15   u      here            dere born
Peder Jensen                  9
Hans Jensen                   4
Dorthe Jensen                 2
Jens Pedersen                 21   u      "               tieneste

Jacob Hansen                  76   enkemd here            hmd           10 huus
Peder Jensen                  36   gift   Waerslev        svigerson - dagleier
Mette Jacobsdtr               35   gift   here            hans kone
Karen Marie Jacobsdtr         11          "               dere born
Maren Jacobsen                5
Jens Jacobsen                 2

Peder Nielsen                 31   gift   here            hmd           11 huus
Ane Jorgensdtr                36   gift   Widskende       kone
Niels Pedersen                3           here            dere born
Ane Pedersen                  1
Ane Marie Nielsdtr            26   u      "               mandens soster - vaeverske
Kirsten Pedersdtr             66   enke   "               mandens moder

Hans Pedersen                 31   gift   Tommerup        dagleier      12 huus
Ane Christensdtr              37   gift   Aarbye          kone
Jens Hansen                   11          Waerslev        dere born
Christen Hansen               5

Jorgen Pedersen               60   gift   here            hmd           13 huus
Mette Pedersdtr               65   gift   Waerslev        kone
Kirsten Jorgensdtr            30   u      here            dere born
Soren Frederichsen            81   enkemd Waerslev        Almisselem fra Waerslev

Christian Christensen         36   gift   here            gmd           14grd
Maren Nielsdtr                26   gift   Tommerup        kone
Christian Christiansen        6           here            dere born
Jens Christiansen             4
Niels Christiansen            1
Niels Christensen             30   u      here            tieneste
Mette Jorgensdtr              23   u                      tieneste
Kirsten Pedersen              15   
Morten Christensen            69   u      here            almisselem

Maren Christiansdtr           59   enke   here            aftaegt af gaarden 15 huus
Bld Christensdtr              32   gift   "               hendes datter, dagleierske
Christen Olsen                4           "               db

Carl Henrich Dandanell        37   gift   Kallundborg     smed          16 huus
Ane Kirstine Poulsdtr         36   gift   Aarbye          kone
Henriette Dandanell           10          "               dere born
Sophie Kirstine Dandanell     6           here
Anders Peter Dandanell        4

Niels Pedersen                60   gift   Aarbye          almisselem    17 huus
Sidse Olsdtr                  63   gift   "               kone

Ane Pedersdtr                 56   enke   Ubye            fattiglem     18 huus
Chistiane Pedersdtr           53   enke   "               hands soster

Hans Nielsen                  75   gift   here            fattiglem     19 huus
Ellen Nielsdtr                74   gift   Bregninge       kone

Christen Rasmussen            45   gift   Tommerup        hmd           20 huus
Mette Christensdtr            43   gift   "               kone
Ane Kirstine Christensen      9           here            dere born
Johan Nielsen                 11          "               fattiglem

Jens Rasmussen                38   gift   here            hmd           21 huus
Karen Jensdtr                 42   gift   Aarbye          kone
Frederich Marius Jensen       11          Rachlev         pleiebarn
Rasmus Jensen                 76   enkemd here            huusfaders fader, aftaegt

Peder Christensen             64   gift   here            gmd           22 grd
Maren Jensdtr                 37   gift   Ubye            kone
Christen Pedersen             12          here            dere born
Dorthe Pedersen               9
Jens Pedersen                 6
Karen Pedersen                4
Ane Pedersen                  1
Ane Jensdtr                   17   u      "               tieneste
Hans Christensen              25          Tommerup
Jorgen Pedersen               17          Waerslev

Soren Jensen                  50   gift   here            hmd og hjulmand    23 huus
Birthe Nielsdtr               38   gift   "               kone
Ane Mette Sorensen            11          "               dere born
Hans Sorensen                 9
Maren Sorensen                5
Niels Sorensen                4

Ole Rasmussen                 45   gift   here            hmd           24 huus
Karen Sorensdtr               39   gift   Jordlose        kone
Bodil Olsen                   13          here            dere born
Kirsten Olsen                 11
Jens Olsen                    5
Lars Olsen                    2

Soren Jorgensen               41   gift   here            hoved parciellist  25 boelsted
Birthe Jorgensdtr             55   gift   "               kone
Maren Julesen?                16   u      "               dere born
Henrich Pedersen              18          "               tieneste

Niels Mortensen               39   gift   here            hmd           26 huus
Mette Christensdtr            39   gift   "               kone
Ane Nielsen                   12          "               dere born
Maren Nielsen                 9
Cathrine Nielsen              5
Cathrine Nielsdtr             69   enke   "               mandens moder aftaegt

Henrich Henrichsen            30   gift   Wedskinde       dagleier      27 huus
Dorthe Olsdtr                 37   gift   "               kone
Ane Sophie Henrichsen         6           here            dere born
Henrich Henrichsen            3

Christen Nielsen              29   gift   Wedskinde       dagleier      28 huus
Inger Jensdtr                 29   gift   Waerslev        kone
Jens Jensen                   3           "               db
Niels Christensen             1           here

Jens Nielsen gl.              50   gift   here            hmd           29 huus
Ane Sophie Conradsdr          49   gift   Gjorlev         kone
Conrad Jensen                 11          here            dere born
Niels Jensen                  7

Johan Jorgensen               38   gift   Waerslev        dagleier      30 huus
Marie Andersen                44   gift   here            kone
Karen                         11          "               dere born
Frederikke                    5

Christen Larsen               34   gift   here            hmd           31 huus
Kirsten Sorensdtr             33   gift   Waerslev        kone
Lars Christensen              3           here            dere born
Hans Christensen              2
Jens Christensen              1

Soren Larsen                  57   gift   Ubye            hmd           32 huus
Malene Pedersdtr              50   gift   here            kone
Kirsten Nielsen               15   u      "               fattiglem

Lars Jensen unge              51   gift   here            hmd           33 huus
Maren Jensdtr                 51   gift   "               kone
Ane Larsdtr                   19   u      "               db

Peder Jensen                  52   enke   here            hmd           34 huus

Kirstine Mechjon              63   enke   Khvn            fattiglem     35 fattighuset
Marie Jensdtr                 37   enke   here            "
Ane Jorgensdtr                16   enke   Ubye            "

Niels Rasmussen               50   gift   Tommerup        hmd           36 huus
Ane Andersdtr                 48   gift   here            kone
Rasmus Nielsen                19   u      "               db - vaever
Kirsten Nielsen               14

Hans Jensen                   40   gift   here            hjulmand      37 huus
Kirsten Christensdtr          24   gift   WAerslev        kone
Jacob Andersen                20   u      Wedskinde       svend
Bodil Mro Christensen         11          Waerslev        huusmands soster

Peder Jorgensen               40   gift   Bregninge       gmd           38 grd
Kirsten Henrichsdtr           36   gift   Wedskinde       kone
Jorgen Pedersen               11          here            dere born
Ane Pedersen                  4
Henrich Pedersen              2
Soren Jorgensen               25   u      "               tieneste
Peder Jensen                  19   
Ane Margrethe Jorgensen       16          Aarbye
Ane Sophie Pedersdtr          19          Waerslev
Ane Pedersdtr                 60   enke   Bjergsted       aftaegt af gaarden
Karen Jorgensdtr              21   u      here            hendes datter, dagleier

Hans Larsen                   45   gift   Tommerup        hmd           39 huus
Dorthe Nielsdtr               45   gift   Aarbye          kone
Maren Hansen                  14          here            dere born
Ellen Hansen                  11
Lars Hansen                   9
Hans Jorgen Andersen          55   enke   Waerslev        gmd           40 grd
Maren Hansen                  21   u      here            hans born
Christen Hansen               23
Anders Hansen                 19
Jorgen Hansen                 16
Abelone Hansdtr               13
Hans Hansen                   11
Ane Hansdtr                   5
Birthe Jensdtr                21   u      "               tieneste

Peder Nielsen                 43   gift   here            hmd           41 huus
Bodil Hansdtr                 35   gift   "               kone
Hans Pedersen                 11          "               dere born
Jens Pedersen                 10
Maren Pedersdtr               8
Ane Pedersdtr                 3

Maren Olsdtr                  41   enke   Svallerup       gaardbrugends enke
Jens Hansen                   20   u      "               hendes born
Ole Hansen                    15
Kirsten Hansen                12
Lars Hansen                   10
Niels Hansen                  7
Ane Hansdtr                   5
Hans Hansen                   2
Ole Christensen               22   u      Tommerup        tieneste
Kirsten Sigvartsr             22          Ubye

Jacob Nielsen                 26   gift   here            boelsmand     43 boelsted
Karen Sorensdtr               35   gift   "               kone
Niels Jacobsen                1           "               dere born
Soren Sorensen                17   u      "               tieneste

Niels Jensen                  57   gift   here            hmd           44 huus
Birthe Larsdtr                49   gift   "               kone
Lars Larsen                   42   u      "               vaever

Jacob Henrichsen              42   gift   here            hmd           45 huus
Doro Pedersdtr                45   gift   Tommerup        kone
Dorthe                        11          here            dere born
Jens                          9
Henrich                       7
Peder                         3
Niels                         1

Jacob Hansen                  39   gift   Reerslev        hmd           46 huus
Maren Pedersdtr               38   gift   here            kone
Jens Jensen                   4           "               dere born
Christen Jensen               9
Johan Peter Jensen            5
Marie Jacobsen                3

Jens Pedersen                 48   gift   Skamstrup       hmd           47 huus
Lisbeth Rasmusdtr             56   gift   Ubye            kone
Dorthe Jensen                 20   u      here            db - vaeverske
Mette Cathrine Jensen         17

Christen Madsen               56   gift   Waerslev        gmd           48 grd
Dorthe Christensdtr           30   gift   here            kone
Ane Christensen               19   u      here            dere born
Jens Christensen              16
Mads Christensen              14
Peder Christensen             12
Bodil Christensdtr            10
Karen Christensdtr            6
Christen Christensen          40
Jorgen Christensen            3
Soren Christensen             1
Lars Christensen              21   u      here            tieneste
Bodil Andersdtr               18          Waerslev
Bodil Pedersdtr               78   enke   here            svigermoder, underfelde af hans fadern

Christen Jensen               64   gift   Ubye            hmd           49 huus
Sidse Jensdtr                 56   gift   here            kone
Rasmus Christensen            25   u      here            db - skreder
Bodil Christensen             13

Niels Andersen                41   gift   here            hmd           50 huus
Lisbeth Nielsdtr              36   gift   "               kone
Jorgen Nielsen                12          "               dere born
Maren Nielsen                 8
Marie Pedersdtr               18   enke   Ubye            almisselem

Frederich Christian Olsen     49   gift   Aarbye          hmd           51 huus
Ane Hansdtr                   19   gift   Wiig            kone
Sophie Christine Brock        15   u      Khvn            betaling born
Oline Wilhelmine Marie Tommerup 14        Khvn
Ane Christine Rygaard         10          Khvn
Caroline Christine Marie Rasmussen  10    Waerslev

Rasmus Jorgensen              42   gift   Ubye            hmd           52 huus
Karen Rasmusdtr               51   gift   Wedskinde       kone
Niels Hansen                  25   u      here            dere born
Ane Kirstine Hansen           10

Jens Nielsen unge             30 gift     Tystrup,Soro    Love amt huusmand  53 huus
Ane Kirstine Johansdtr        30   ft     Ubye            kone
Johanne Jensen                5           "               dere born
Johan Jensen                  3
Maren Hansdtr                 61   enke   "               konens moder

Soren Jensen                  62   gift   Store Fuglede   gmd           54 grd
Birthe Pedersdtr              69   gift   Jordlose        kone
Hans Sorensen                 25   u      Wedskinde       dere born
Ane Mortensdtr                26   u      Aarbye          tieneste
Lars Pedersen                 20   u      here
Birthe Jacobsdtr              15          "

Niels Pedersen                30   gift   here            gmd           55 grd
Kirstine Sorensdtr            39   gift   Kundbye         kone
Karen Christensen             19   u      Waerslev        dere born
Else Christensen              12
Birthe Marie Christensen      11
Cathrine Marie Christensen    7
Soren Christensen             5
Bodil Marie Christensen       4
Sidse Marie Christensen       1           Rorbye
Maren Christensen             18   u      Waerslev        
Lars Jensen                   21   u      here            tieneste
Jorgen Pedersen               18

Peder Christensen             30   gift   here            hmd           56 huus
Birthe Jacobsdtr              42   gift   Ringsted,Soro   kone
Peder Johannes                15          here            dere born
Jacob                         12
Kirstine                      11
Hans Peter                    3

Hans Nielsen                  46   gift   here            hmd           51 huus
Ane Lisbeth Jorgensdtr        32   gift   here            kone
Peder Hansen                  14          "               dere born
Jorgen Hansen                 11
Lars Hansen                   10
Jens Hansen                   5
Maren Hansdtr                 4

   Total 371 persons

Rorbye Bye

Johan Henrich Jensen          39   gift   Kalborg         bodker        1 huus
Ane Marie Jensdtr             40   gift   "               kone
Grethe Eleonore Jensen 16     u    here   dere born
Anders Jensen                 12
Lovise Amalia Jensen          8

Christen Larsen               42   gift   Tommerup        boelsmand     2 boelsted
Birthe Madsdtr                35   gift   Folloslev       kone
Ane Marie Christensen         5           here

Jens Larsen                   37   gift   Tommerup        boelsmand     3 boelsted
Maren Rasmusdtr               27   gift   Kallbg          kone
Lars Jensen                   4           here            dere born
Ane Jensen                    2

Peder Johansen                35   gift   Ubye            hmd           4 hus
Sidse Christiansdtr           39   gift   here            kone
Ane Mette Pedersen            7           Ubye            dere born
Ellen Pedersdtr               7           here
Birthe Marie Pedersdtr        2

Jorgen Sorensen               33   gift   Ubye            hmd           5 huus
Karen Christensdtr            34   gift   Ubye            kone
Birthe Marie Jorgensen        3           here            dere born
Soren Jorgensen               1

Christen Andersen             34   gift   here            hmd           6 huus
Karen Christensdtr            30   gift   here            kone
Anders Christensen            1           "               db

Henrich Hansen                35   gift   Aunsoe          muurmester    7 huus
Bodil Nielsdtr                28   gift   here            kone
Oline Jensine                 4           "               db
Jorgen                        4           "               
Niels                         1

Henrich Pedersen              33   gift   Kaalby          hmd           8 huus
Frederikke Stahl              32   gift   Saebye          kone
Marie Henrichsen              5           Ubye            dere born
Sine Henrichsen               3           here
Peter Henrichsen              2

Niels Simonsen                42   gift   Gjergsted       hmd           9 huus
Maren Jorgensdtr              43   gift   Bregninge       kone
Karen Marie Nielsen           15          Waerslev        dere born
Else Nielsdtr                 12
Marthe Nielsdtr               9
Ane Nielsdtr                  6
Inger Nielsdtr                4           here
Cathrine Nielsdtr             2  

Mads Jensen                   31   gift   here            vaever        10 huus
Maren Olsdtr                  27   gift   Rachlev         kone
Jens Madsen                   4           here            dere born
Bodil Madsen                  1

Birthe Nielsdtr               53   enke   Aunsoe          hmds enke     11 huus
Niels Nielsen                 28   u      here            hendes sonner
Anders Nielsen                14

Peder Pedersen                43   gift   here            hmd           12 huus
Ane Nielsdtr                  43   gift   "               kone
Kirsten Pedersen              14          "               db

Jens Pedersen                 38   gift   here            hmd           13 huus
Dorthe Larsdtr                43   gift   Waerslev        kone
Jorgen Jensen                 7           here            dere born
Lars Jensen                   6
Mette Marie Jensen            4

Niels Sorensen                42   gift   Ubye            hoved parcellist   14 boelsted
Dorthe Nielsdtr               31   gift   here            kone
Soren Nielsen                 5           "               dere born
Ane Kirstine Nielsen          3    

Mariane Nielsdtr              18          Aarbye          tieneste

Jens Pedersen                 29   gift   St.Fuglede      smed          15 boelsted
Frederikke Jensdtr            30   gift   "               kone
Sidse Marie Jensen            3           here            dere born
Jorgen Jensen                 1
Christopher Jensen            21   u      Hallenslov      tieneste
Hans Christian Jensen         19          Svallerup
Sidse Marie Nielsdtr          17          Aarbye

Rasmus Hansen                 31   gift   Ubye            halvgaard     16 halvgaard
Sidse Marie Hansdtr           28   gift   "               kone
Christian Rasmussen           4           "               dere born
Ane Rasmusdtr                 1           here
Ane Hansdtr                   17   u      Jordlose        tieneste
Lars Nielsen                  20          Lille Fuglede

Jens Sorensen                 44   gift   Aarbye          hmd           17 huus
Mette Jensdtr                 45   gift   here            kone
Ole Jensen                    11          "               dere born
Ellen Nielsdtr                63   enke   Ubye            aftaegt af stedsel

Jorgen Madsen                 61   gift   here            boelsmand     18 boelsted
Ane Mette Danielsdr           48   gift   Ubye            kone
Maren Jorgensen               12          here            dere born
Mads Jorgensen                9

Rasmus Nielsen                38   gift   Racklev         gmd           19 halv gaard
Ane Kirstine Nielsdtr         30   gift   Jyderup         kone
Niels Rasmussen               5           here            dere born
Hans Rasmussen                4
Ane Marie Rasmusdtr           1
Niels Rasmussen               23   u      Ubye            tieneste
Dorthe Larsdtr                21          here

Jens Hansen                   45   gift   here            hmd           20 huus
Dorthe Andersdtr              33   gift   Ubye            kone
Bodil Mri                     9           here            dere born
Maren                         7
Anders                        5
Ane Kirstine                  1

Mads Sorensen                 56   gift   Ubye            gmd           21 halvgrd
Ane Hansdtr                   43   gift   here            kone
Soren Madsen                  22   u      here            dere born
Maren Madsen                  19
Mads Madsen                   14
Ellen Marie Madsen            11
Jens Peter Madsen             8
Frederich Madsen              5

Anders Pedersen               67   gift   Aarbye          hmd           22 huus
Karen Hansdtr                 43   gift   Tommerup        kone
Hans Andersen                 10          here            dere born
Karen Marie Andersen          7
Maren Andersen                4

Christen Jensen               35   gift   here            hjulmand      23 huus
Mette Rasmusdtr               25   gift   here            kone
Rasmus Christensen            8           "               dere born
Jens Christensen              6
Soren Christensen             5
Hans Christensen              1
Mette Rasmusdtr               69   enke   Raklev          mormoder

C.C.A. Hammer                 52   gift   Trondhjem,Norge skolelaerer   24 skole
Emilie Hammer                 47   gift   Grenaae,Aarhuus               kone
Elisabeth Hammer              15          here            dere born
Johanne Hammer                11
Emilie Hammer                 5
Elisabeth Klock               8           Plentagen,Ahlheden,Jylland  pleiebarn
Hans Jorgensen                19   u      here            tieneste
Dorthe Pedersdtr              19

Hans Jensen                   64   gift   Aarbye          hmd           25 huus
Maren Hansdtr                 70   gift   "               kone
Hans Hansen                   28   u      "               dere born, dagl.

Peder Nielsen                 70   gift   here            hmd           26 huus
Maren Jorgensdtr              69   gift   "               kone

Kirstine Rasmusdtr            46   enke   here            soget fattiglem    27 fattighuus
Ole Nielsen                   15          "               hends son
Lars Peter Christensen        14          "               pleieson
Christen Olsen                29   gift   Waerslev        dagleier
Ane Elisabeth                 30   gift   Ubye            hans kone
Mette Mri                     10          "               dere born
Maren                         5
Dorthe                        3           here

Peder Nielsen                 39   gift   here            gmd           28 grd
Maren Pedersdtr               31   gift   "               kone
Anders Rasmussen              15          Ubye            pleieborn
Johanne Hansen                7           "               "
Christian Christensen         16   u      Svallerup       tieneste
Ole Madsen                    17          Aarbye
Johanne Knudsdtr              25          here

Niels Christensen             32   gift   Vedbye          hmd, dagleier 29 huus
Sidse Nielsdtr                37   gift   Aarbye          kone
Karen Marie                   7           Kallundborg     dere born
Jens                          4           Aarbye
Niels                         1           here
Bodil Larsdtr                 43   enke   "               afteagt af huset
Ole Jorgensen                 11          "               hendes born
Mads Jorgensen                8

Rasmus Christiansen           35   gift   Svallerup       hmd dagleier  30 huus
Birthe Jensdtr                49   gift   here            kone
Ane Kirstine Nielsdtr         15          "               dere born
Christian Rasmussen           4

Anders Andersen               48   gift   tommerup        hjulmand      31 huus
Ane Jensdtr                   49   gift   here            kone
Lise Andersen                 17   u      "               dere born
Bodil Andersen                9

Sidse Jensdtr                 63   enke   Aarbye          aftaegt af et huus 32 huus

Ane Jensdtr                   61   enke   here            hmds enke     33 huus
Maren Jensen                  25   u      "               hendes datter
Bodil Sorensen                14          "               pleiedatter

Niels Nielsen bondefoged      38   gift   Svallerup       gmd           34 grd
Karen Jensdtr                 37   gift   Ubye            
Ane Nielsen                   12          here            dere born
Niels Nielsen                 11
Mads Nielsen                  8
Bodil Kirstine Nielsen        1
Peder Jacobsen                21   u      "               tieneste
Lars Pedersen                 19   
Ane Jorgensen                 22
Ane Hansen                    16

Niels Jorgensen               50   gift   Wedskinde       gmd           35 grd
Margrethe Nielsdtr            70   gift   Store Fuglede   kone
Peder Nielsen                 28   u      Ubye            tieneste
Niels Jensen                  20          Waerslev
Niels Jensen                  15          here
Mette Andersen                20
Mette Nielsen                 22
Ole Jensen                    43   gift   here            hmd           36 huus
Ane Jensdtr                   48   gift   "               kone
Birthe Olsen                  11          "               dere born
Jens Olsen                    9

Niels Pedersen                29   gift   Aarbye          skraeder      37 huus
Karen Pedersdtr               36   gift   here            kone
Maren Nielsen                 2           "               dere born
Ane Marie Nielsen             1
Maren Nicolaidr               66   enke   "               konens moder

Niels Nielsen gl.             53   gift   here            gmd           38 grd
Maren Nielsdtr                50   gift   "               kone
Niels Nielsen                 27   u      "               db - tiene
Christen Nielsen              22
Jens Nielsen                  20
Mads Nielsen                  18
Maren Nielsdtr                14
Soren Nielsen                 12
Mette Christensen             17   u      "               tieneste
Kirsten Jorgensen             26          Lille Fuglede

Jorgen Jensen                 50   gift   Uby             hmd dagleier  39 huus
Dorthe Jensdtr                43   gift   here            kone
Ane Marie Jorgensen           19          "               dere born
Margrethe Jorgensen           8
Kirstine Jorgensen            9
Jens Jorgensen                6

Hans Jensen                   41   gift   Tommerup        dagleier      40 huus
Marie Nielsdtr                40   gift   here            kone
Peder Hansen                  11          "               dere born
Maren Hansen                  2

Ane Madsdtr                   52   enke   here            hmds enke     41 huus

Hans Jensen                   32   gift   here            gmd           42 grd
Kirsten Nielsdtr              30   gift   Svallerup       kone
Jens Hansen                   3           here            dere born
Jorgen Jensen                 22   u      "               tieneste
Niels Olsen                   18
Johanne Hansen                16
Marie Nielsdtr                19          Kallundborg
Ane Olsdtr                    64   enke   Rachlev         gmds enke aftaegt af gaarden

Jorgen Jepsen                 51   gift   Rachlev         hmd           43 huus
Kirsten Henrichsdtr           46   gift   Love            kone

Ole Jensen                    38   gift   here            gmd           44 grd
Karen Nielsdtr                57   gift   "               kone
Hans Peter Tonnesen           12          Taarnbye,Amager  betalingsbarn
Jorgen Nielsen                24   u      here            tieneste
Christen Pedersen             19          Saebye
Ane Jensen                    20          here
Sidse Rasmussen               15          Svallerup
Jens Madsen                   70   gift   here            aftaegtsgmd
Ane Rasmusdtr                 48   gift   Aarbye          hans kone
Sidse Jensen                  17   u      here            db

Karen Jorgensdtr              59   gift   here            dagleijeske, manden huus uden sognet         45 huus
Peter Jorgensen               1           Wedskinde       barnebarn

Mads Jensen                   39   gift   here            skraeder      46 huus
Karen Christensdtr            41   gift   "               kone
Ane Madsen                    14          "               dere born
Maren Madsen                  11
Jens Madsen                   7
Christen Madsen               3

Carl Ferdinant Nielsen        26   gift   Aunsoe          smed          47 huus
Mariane Rasmusdtr             24   gift   here            kone
Margrethe Rasmusdtr           7           Hallenslov      pleiebarn
Niels Pedersen                18   u      here            smededreng

Morten Sorensen               61   gift   here            skraeder      48 huus
Ellen Jensdtr                 50   gift   "               kone
Mariane Mortensen             18   u      "               db

Soren Madsen                  47   gift   here            hmd           49 huus
Margrethe Olsdtr              47/77 gift  Rachlev         kone

P.C.E. Poulsen                50   gift   Jorslov,Soro                  50 Rorby Ostgrd
J.D.Fr.La. Poulsen            46   gift   Khvn
M.M. Poulsen                  72   enke   Dgvhovedgrd, Soro
Octavia Poulsen               17   u      Nidlose
Carl Poulsen                  11          "
Jonas Poulsen                 9    
Valdemar Poulsen              7
Hans Michelsen                36   u      Vedskinde       tieneste
Soren Sorensen                21          Haldum,Aarhuus
Peder Christian Andersen      23          Hammer,Aalborg
Christen Jensen               17          Woldam,Randers
Ane Kirstine Nielsdtr         32          Nidlose,Soro
Bodil Jacobsdtr               32          "
Karen Jacobsdtr               24          "

Niels Christian Rorbye        49   gift   Store Fuglede   landinspecteur     51 boelsted
Christine Rorbye              38   gift   Faaberg,Fyen    kone
Nicolai Rorbye                6           here            dere born
August Rorbye                 4
Ane Nielsdtr                  23   u      "               tieneste
Jorgen Jensen                 23          Rachlev

Christian Pedersen            60   gift   Aarbye          hmd           52 huus
Ane Christiansdtr             60   gift   here            kone
Ane Cathrine Jacobsdtr        30   gift   Aarbye          sonnen kone - manden tiener i Aarbye sogn for kar

Peder Madsen                  48   gift   here            sognefoged    53 huus
Karen Marie Rasmusdtr         35   gift   "               kone
Mads Jorgensen Pedersen       12          "               dere born
Jens Pedersen                 10

Jens Bille                    41   gift   here            hmd boestenbinder  54 huus
Kirsten Olsdtr                41   gift   Aunsoe          kone
Ane Sophie Jensen             14          Hallenslev      dere born
Maren Jensen                  9           here
Niels Andersen                20   gift   "               indsidder - dagleier
Karen Sophie Clausdr          26   gift   Aarbye          hans kone
Kirsten Kirstine Nielsen      1           here            db

Mette Jensdtr                 67   enke   Gjerslev        gaardbrugende enke 55 huus
Peder Nielsen                 30   u      "               avlskarl
Sidse Marie Larsen            7           "               pleiebarn
Dorthe Jorgensdtr             26   u      K.Stillinge,Soro   tieneste
Kirstine Olsdtr               21          Asminderup,Waerslev,HA
Hans Nielsen                  18          here
Soren Nielsen                 15

Jorgen Nielsen                51   gift   here            hmd dagleier  56 huus
Ane Nielsdtr                  53   gift   Ubye            kone
Soren Madsen                  41   gift   Rachlev         indsidder-dagleier
Dorthe Johansdtr              51   gift   here            kone
Mette Christensen             12          "               db

Christen Nielsen              63   gift   here            hmd dagleier  57 huus
Ane Christensdtr              64   gift   "               kone

Niels Sorensen                53   gift   Aarby           hmd dagleier  58 huus
Maren Andersdtr               50   gift   "               kone
Ane Kirstine Nielsen          12          here            dere born
Maren Nielsen                 8
Karen Rasmusdtr               21   gift   Rachlev         sonne kone, dagleier mand tjener karl i Kallundborg

Anders Pedersen               46   gift   here            dagleier      59 huus
Ane Jensdtr                   44   gift   "               kone

Christian Nielsen             43   gift   here            hmd dagleier  60 huus
Maren Nielsdtr                42   gift   "               kone
Maren Christiansen            14          "               dere born
Peder Christiansen            9

Peder Jensen                  58   gift   Tommerup        hmd og dagleier    61 huus
Maren Rasmusdtr               52   gift   Aarbye          kone
Maren Pedersen                23   u      here            db - naeverske
Kirsten Pedersen              14          
Rasmus Pedersen               10
Ane Kirstine Hansen           1           "               pleiebarn

Christen Envoldsen            50   gift   here            dagleier      62 huus
Mette Jorgensdtr              46   gift   "               kone
Jorgen Christensen            15          "               db

Lars Hansen                   38   gift   Bregninge       dagleier      63 huus
Karen Pedersdtr               47   gift   here            kone
Mette Larsen                  12          "               db

Niels Nielsen unge            40   gift   here            gmd           64 grd
Mette Jensdtr                 39   gift   "               kone
Maren Nielsen                 14          "               dere born
Ane Nielsen                   12
Mette Cathrine Nielsen        7
Karen Marie Nielsen           2
Christen Nielsen              22   u      "               tieneste
Jens Sorensen                 19          Aarbye
Maren Jorgensdtr              31          "
Maren Nielsen                 16

Soren Madsen                  53   enkemd here            gmd           65 grd
Jens Sorensen                 22   u      "               hans born og tjnere
Peder Sorensen                20
Karen Sorensen                25
Ane Sorensdtr                 19

Lars Pedersen                 30   gift   here            gmd           66 grd
Maren Jensdtr                 28   gift   Aarbye          kone
Peder Larsen                  77   enkemd Tommerup        huusfaders fader, aftaegt
Niels Jorgensen               24   u      Aarby           tieneste
Ane Jensdtr                   16          "
Hans Madsen                   16          here

    Total Rorbye 210 fam, 983 persons - 6 Feb 1845  ... Hammer skolelaerer

Uggelose 326, Kjaerby 317, Rorby 340 = 983