NIDLOSE, LOVE/MERLOSE HERRED, HOLBAEK, DEN       
                                           1834 Census - 18 Feb 1834
                                      FHL film 39068 (done Aug 17, 1994)

Nidlose Bye

Poul Christian Edelberg Poulsen     38   gif    sognepraest         #1 Praestegaarden
Ingeborg Frederikke Dorthe Louise Rafn 35 gif   kone
Vikfus Emanuel Poulsen              8           dere born
Octavia Poulsen                     6
Fanny Mari Cathrine Poulsen         4
Jacob Peter Poulsen                 3
Marie Margrethe Poulsen             66   enk    his moder, of him forsorgen
Henriette Smith                     34   u      huusjomfrue
Lars Nielsen                        28   u      tjenestekarl
Jens Michelsen                      24   u      landhuusholdnings helsnabets laerlinge
Niels Christensen                   22   u      landhuusholdnings helsnabets laerlinge
Kirsten Olsdtr                      25   u      tjenestepiger
Kirsten Nielsdtr                    19
Bodil Jacobsdtr                     23

Jens Hansen                         45   gif    skomager            #2 huus
Ane Hansdtr                         30   gif    kone
Peter Jensen                        8           dere born
Maren Jensen                        3

Hans Hansen                         34   gif    bodker                     #3 huus
Maren Kirstine Andersdtr            38   gif    kone
Inger Nielsdtr                      13          dere born
Julius Hansen                       1

Peder Hansen                        38   gif    postbud & stokkemand       #4 huus
Johanne Nielsdtr                    38   gif    kone
Karen Hansen                        12          dere born
Lars Hansen                         7
Maren Hansen                        7
Ane Hansen                          1
Inger Pedersdtr                     80   enk    his moder, almisselem

Hans Andersen                       35   gif    hmd                 #5 huus
Karen Madsdtr                       35   gif    kone
Ane Hansdtr                         12          dere born
Mads Hansen                         10
Lars Hansen                         6
Karen Hansen                        2
Ane Jensdtr                         68   gif    inderste, rogter Jens Jacobsen 's kone

Christian Lund                      37   u      procurator & forpagter     #6 Nidlosegaard
Maren Hansen                        38   u      huusholderske
Hans Christensen                    30   u      servants
Rasmus Olsen                        31   u      
Peder Jensen ( Hansen x'd out)      39   Gregers
Jacob Hansen                        28   u
Jorgen Nielsen                      21   u
Ole Larsen                          17
Vilhelm Rasmussen                   14
Jens Larsen                         17
Bolethe Else Jensen                 18
Ane Larsdtr                         27   Erik
Ane Henrichsdtr                     28   u
Dorthe Pedersdtr                    33
Karen Pedersdtr                     29
Jens Jacobsen                       52   g

Ane Cathrine Henrichsdtr            74   enk    hmd 's enke         #7 huus
Ludvig Christensen                  43   gif    smed
Maren Madsdtr / Maasdtr             38   gif    kone
Christen Ludvigsen                  14          dere born
Ane Marie Ludvigsdtr                12
Christian Ludvigsen                 9
Niels Ludvigsen                     7
Henrich Ludvigsen                   4
Jens Ludvigsen                      3
Christiane Ludvigsdtr               1

Christopher Andersen                54   gif    vaever                     #8 huus
Marie Jensdtr                       56   gif    kone

Christen Rasmussen                  35   gif    hmd                 #9 huus
Kirsten Nielsdtr                    34   gif    kone
Niels Christensen                   9           dere born
Jens Christensen                    6
Ane Christensdtr                    4
Rasmus Christensen                  1

Hans Peter Romers                   28   gif    skolelaerer         #10 skolen
Sophie Amalia Moller                26   gif    kone

Christen Pedersen                   64   gif    gmd & sognefoged    #11 grd
Karen Rasmusdtr                     63   gif    kone
Lars Christensen                    23   u      dere born
Ane Kirstine Nielsdtr               20   u      servants
Ane Cathrine Olsdtr                 21
Jens Christensen                    19
Christian Larsen                    18
Jorgen Pedersen                     14

Ole Nielsen                         50   gif    gmd                 #12 grd
Ane Larsdtr                         39   gif    kone
Lars Olsen                          7           dere born
Niels Olsen                         3
Soren Andersen                      19   u      servants
Jorgen Pedersen                     17
Johanne Sorensdtr                   19
Sophie Andersdtr                    35

Anders Andersen                     50   gif    inderste
Johanne Marie Hansdtr               53   gif    kone
Ane Andersdtr                       14          dere born
Mette Marie Andersdtr               7
Sophie Amalia Christensdtr          27   gif    dere born also
Ane Marie Pedersdtr                 4           her born
Birthe Marie Pedersen               1
Ane Cathrine Sorensdtr              11          fattiglem

Johannes Andersen ( Johan Andersen )     68     gif  skomager       #13 huus
Ellen Nielsdtr                      32   gif    kone
Caroline Johansdtr                  44   u      his datter

Soren Nielsen                       44   gif    hmd                 #14 huus
Else Marie Bolen/Bolm               45   gif    kone, gjordemoder
Peter Borresen Olsen                14   u      dere born
Ane Dorthe Sophie Olsdtr            11
Karen Sophie Olsdtr                 10
Birthe Marie Sorensdtr              7
Niels Sorensen
Ane Nielsdtr                        27   u      servant

Peder Jensen                        28   gif    gmd                 #15 grd
Karen Jensdtr                       40   gif    kone
Hans Jorgensen                      19   u      dere born
Kirsten Poulsdtr (? surname)        11
Sidse Marie Sorensdtr               19   u      serv.
Christen Nielsen                    15

Hans Jensen                         39   gif    hmd                 #16 huus
Karen Nielsdtr                      38   gif    kone
Karen Hansdtr                       12          dere born
Christen Hansen                     10
Hans Hansen                         7
Mariane Hansdtr                     4
Ane Sophie Hansen                   1

Jorgen Jensen                       32   gif    gmd                 #17 grd
Maren Jorgensdtr                    35   gif    kone
Jens Jorgensen                      10          dere born
Ellen Jorgensdtr                    9
Ane Marie Jorgensdtr                6
Karen Jorgensdtr                    2
Johanne Jensdtr                     26   u      servants
Kirsten Henrichsdtr                 14
Anders Christophersen               20
Peder Rasmussen                     15

Lars Larsen                         58   gif    gmd                 #18 gd
Ane Rasmusdtr                       56   gif    kone
Lars Larsen                         34   u      dere born
Hans Larsen                         24
Rasmus Larsen                       19
Jens Jensen                         13   u      pleibarn
Marie Jensdtr                       14   u      servant

Christen Jensen                     36   gif    gmd                 #19 grd
Ingeborg Jensdtr                    36   gif    kone
Peder Christensen                   3           dere born
Peder Pedersen                      24   u      servants
Knud Pedersen                       14
Karen Andersdtr                     26
Ane Margrethe Hansdtr               17

Hans Larsen                         62   gif    gmd                 #20 grd
Karen Mortensdtr                    54   gif    kone
Lars Hansen                         32   u      dere born
Peder Hansen                        23
Hans Hansen                         20
Karen Marie Hansdtr                 16
Karen Nielsdtr                      25   u      servants
Jorgen Frederichsen                 19

Andreas Larsen                      38   gif    gmd                 #21 grd
Karen Olsdtr                        36   gif    kone
Marie Andreasdtr                    12          dere born
Lars Andreasen                      10
Kirstine Andreasdtr                 6
Johanne Marie Andreasdtr            3
Ane Kirstine Sorensdtr              25   u      servants
Ane Sophie Jensdtr                  17
Knud Andersen                       20
Niels Pedersen                      27

Ole Larsen                          65   gif    aftagetsmand
Karen Madsdtr ( Maasdatter)         63   gif    kone

Ole Nielsen                         34   gif    hmd                 #22 huus
Inger Hansdtr                       24   gif    kone
Karen Olsdtr                        6           dere born
Niels Olsen                         3

Ane Cathrine Jensdtr                42   enk    fattiglem
Hans Andersen                       13          hendes born (her children)
Karen Marie Andersdtr               9

Hans Sorensen                       58   gif    muurer                     #23 huus
Kirsten Rasmusdtr                   72   gif    kone

Nidlose Bye No. 2

Niels Larsen                        31   gif    hestepranger        #24 huus
Kirsten Jensdtr                     43   gif    kone
Ane Jensdtr                         15          dere born
Rasmus Larsen                       4
Maren Larsen                        1

Hans Christensen                    29   gif    gmd                 #25 grd
Karen Nielsdtr                      42   gif    kone
Karen Hansen                        3           dere born
Ane Hansen                          1
Johanne Nielsdtr                    24   u      servants
Ane Cathrine Andersdtr              25
Maren Hansdtr                       16
Jacob Hansen                        22
Poul Poulsen                        22
Niels Pedersen                      15

Hans Andersen                       27   gif    gmd                 #26 grd
Ane Jacobsdtr                       29   gif    kone
Anders Hansen                       1           dere born
Ane Andersdtr                       27   u      servants
Karen Jacobsdtr                     14
Anders Poulsen                      30

Jens Mortensen                      64   gif    gmd                 #27 gd
Karen Hansdtr                       24   gif    kone
Ane Margrethe Larsdtr               45   u      dere born
Niels Jensen                        4
Lars Jensen                         2
Ane Nielsdtr                        18   u      servants
Ane Jensdtr                         15
Niels Olsen                         33
Jorgen Hansen                       19
Jens Hansen                         19

Peder Nielsen                       29   gif    vaever                     #28 huus
Ane Nielsdtr                        30   g      kone
Christen Pedersen                   1           dere born
Niels Nielsen                       83   enk    fattiglem

Ole Larsen                          25   gif    vaever
Maren Pedersdtr                     29   gif    kone

Anders Nielsen                      37   gif    hmd                 #29 huus
Ane Cathrine Nielsdtr               28   gif    kone
Niels Andersen                      4           dere born
Lars Andersen                       3
Ane Kirstine Andersdtr              1

Jacob Christensen                   57   gif    aftaegtsmand        
Maren Jensdtr                       52   gif    kone
Mariane Nielsen                     1           pleiebarn

Johan Larsen                        28   gif    boelsmand           29 boelsted
Ane Hansdtr                         24   gif    kone
Ane Larsdtr                         16   u      servant

Niels Jensen                        35   gif    indsidder           30 huus
Mette Jensdtr                       35   gif    kone
Ane Nielsdtr                        13   u      dere born
Jens Nielsen                        11
Peder Nielsen                       10
Mette Sophie Nielsdtr               8
Frederich Nielsen                   6
Christen Nielsen                    1

Margrethe Kirstine Hansdtr          62   enk    hmd's enke          31 huus
Rasmus Nielsen                      37   gif    indsidder
Kirsten Jensdtr                     3    gif    kone  (NOTE HER AGE IS INCOMPLETE IN RECORD)
Christen Rasmussen                  14   u      dere born
Karen Rasmusdtr                     8
Jens Rasmussen                      6

Jens Poulsen                        25   gif    indsidder           32 huus
Karen Madsdtr                       24   gif    kone

Poul Rasmussen                      27   gif    hmd                 33 huus
Maren Nielsdtr                      32   gif    kone
Johanne Rasmusdtr                   5           dere born
Karen Rasmussen                     2

Sophie Amalia Johansdtr             50   enk    hmd's enke          34 huus
Mette Marie Larsdtr                 14          hendes born (her children)
Niels Larsen                        11
Anders Larsen                       8

Lars Poulsen                        38   gif    inderste            35 huus
Ane Rasmusdtr                       29   gif    kone
Karen Larsdtr                       11          dere born
Johanne Larsdtr                     6
Christian Larsen                    4
Karen Marie Larsen                  1
Ane Cathrine Nielsdtr               57   enk    indsidderske

  Total i Nidlose Bye - 252 persons

Kongsted Bye

Simon Rasmussen                     38   gif    kirkesanger & skolelaerer    #1 skolen
Karen Clausdtr                      23   gif    kone
Maren Emilie Rasmussen              15          dere born
Ane Somine Rasmussen                14
Johanne Nicoline Rasmussen          12  
Peter Christian Rasmussen           11
Frederikke Christiane Rasmussen     5
Caroline Amalia Rasmussen           3

Jens Nielsen                        69   gif    gmd                 #2 grd
Ane Madsdtr                         64   gif    kone
Lars Jensen                         29   u      dere born
Peder Poulsen                       18   u      servants
Peder Nielsen                       17
Peder Christiansen                  9           pleiebarn
Ellen Marie Jepsdtr                 21   u      servants
Marie Nielsdtr                      20   

Ole Nielsen                         65   gif    hmd                 #3 huus
Sidse Marie Larsdtr                 65   gif    kone
Henrich Hansen                      12          pleiebarn

Hans Jensen                         40   gif    gmd                 #4 grd
Maren Christensdtr                  42   gif    kone
Maren Nielsdtr                      23   u      pleieborn
Karen Marie                         13          pleieborn
Christen Christensen                21   u      servants
Poul Hansen                         16
Kirsten Christiansdtr               21

Jens Christensen                    28   gif    hmd                 #5 huus
Karen Marie Nielsdtr                32   gif    kone
Marie Jensen                        1           dere born
Ane Margrethe Mathiasdtr            51   enk    indsidder

Hans Henrich Olsen                  32   gif    vaever                     #6 huus
Johanne Nielsdtr                    32   gif    kone
Karen Hansdtr                       10          dere born
Ane Hansdtr                         8
Maren Hansdtr                       6
Marie Hansdtr                       4
Kirstine Hansdtr                    1
Ane Olsdtr                          25   u      vaeverpige
Jens Olsen                          27   u      skraeder
Niels Olsen                         19          skraeder
Christen Christensen                79   enk    aftaegtsmand

Niels Jensen                        51   gif    hmd & traeskemand   7 huus
Ane Christophersdtr                 39   gif    kone
Marie Nielsdtr                      13          dere born
Jens Nielsen                        9
Christen Nielsen                    5

Johannes Sorensen ( Johan Sorensen )     37     gif  indsidder & skraeder
Ane Olsdtr                          53   gif    kone
Hans Johannesen ( Hans Johansen)    6           dere born
Soren Johannesen ( Soren Johansen)  3

Jorgen Hansen                       75   enk    hme                 8 huus
Morten Jensen                       43   gif    hjuelmand
Marie Jorgensdtr                    26   gif    kone

Malene Jensdtr                      61   enk    gmd's enke          9 grd
Jens Andersen                       23   u      her born, gaardbestyrer
Christen Andersen                   16
Lars Andersen                       22
Ane Margrethe Jorgensdtr            20   u      servants
Ane Marie Jensdtr                   16

Poul Sorensen                       50   gif    indsidder
Maren Jensdtr                       45   gif    kone
Kirsten Poulsdtr                    14          dere born
Karen Poulsdtr                      11
Niels Poulsen                       8

Ole Jensen                          54   gif    gmd                 10 grd
Hedevig Larsdtr                     34   gif    kone
Inger Olsdtr                        10          dere born
Maren Olsdtr                        8
Niels Larsen                        15
Jesper Hansen                       19   u      servants
Hans Pedersen                       20
Maren Hansdtr                       19
Karen Olsen                         1           man's nyefodte datter

Ane Larsdtr                         65   enk    smed's enke         11 huus
Jens Pedersen                       31   gif    smed
Inger Kirstine Nielsdtr             27   gif    kone
Hans Jensen                         5           dere born
Niels Jensen                        3
Peder Jensen                        1
Ane Kirstine Nielsdtr               18   u      servant

Kirsten Hansdtr                     72   enk    gmd's enke          12 grd
Niels Pedersen                      37   gif    gaardbestyrer
Karen Christensdtr                  26   gif    kone
Karen Nielsen                       6           dere born
Hans Nielsen                        3
Peder Nielsen                       1
Niels Nielsen                       27   u      servants
Niels Hansen                        19
Ane Kirstine Nielsdtr               20
Bold Marie Jensdtr ( Bodil Marie Jensdtr )  19

Maren Nielsdtr                      54   e      gmd's enke          13 grd
Ole Hansen                          28   u      her children, gaardbesteyer
Lars Hansen                         21
Peder Hansen                        14
Maren Jensdtr                       13          pleiebarn
Maren Christiansdtr                 29   gif    servant
Else Willarsdtr                     24   u

Christian Jonasen                   43   gif    indsidder
Ane Pedersdtr                       59   gif    kone

Hans Jorgensen                      35   gif    gmd                 14 grd
Ane Marie Nielsdtr                  40   gif    kone
Sidse Hansdtr                       12          dere born
Kirsten Hansdtr                     9
Jens Adamsen                        42   enk    servants
Rasmus Hansen                       15   u      
Kirsten Hansdtr                     17
Barbara Laurine Nielsdtr            16

Niels Pedersen                      30   gif    gmd                 15 grd
Marie Jensdtr                       37   gif    kone
Lars Christiansen                   13          dere born
Mette Marie Christiansdtr           12
Soren Christiansen                  8
Johanne Marie Christiansdtr         6
Christian Nielsen                   3
Jens Peder Nielsen                  1
Lars Olsen                          22   u      servants
Niels Andersen                      15
Regine Ane Margrethe Andersdtr      20

Hans Rasmussen                      54   gif    hmd                 16 huus
Inger Kirstine Rasmusdtr            47   gif    kone
Rasmus Hansen                       15          dere born
Lars Hansen                         12
Niels Hansen                        4
Karen Simonsdtr                     78   u      fattiglem

Jorgen Christensen                  78   enk    hmd                 17 huus
Christen Jorgensen                  37   gif    indsidder
Kirsten Jorgensdtr                  39   gif    kone
Marie Christensdtr                  14          dere born
Soren Christensen                   11
Lars Christensen                    9
Hansine Christensdtr                5
Bold Marie Christensen ( Bodil Marie Christensdtr )  1

Jens Jensen                         36   gif    hmd                 18 huus
Ane Nielsdtr                        39   gif    kone
Jens Jensen                         6           dere born
Maren Jensen                        4

Rasmus Svendsen                     40   gif    gdfaester med Bagerprevilegium etc.. 19 gd
Magdalene Lund                      38   gif    kone
Carl Sofus Svendsen                 11          dere born
Kardof Martin Svendsen              10
Ane Kirstine Svendsen               8
Soren Jepsen                        24   u      servants
Mads Pedersen                       16
Mariane Rasmusdtr                   20
Kirsten Larsdtr                     24

Hans Larsen                         45   gif    traeskosmand        20 huus
Malene Olsdtr (Maleme)              50   gif    kone
Marie Hansdtr                       15          dere born

Niels Rasmussen                     58   gif    hmd                 21 huus
Karen Pedersdtr                     49   gif    kone
Niels Nielsen                       13          dere born

Ole Pedersen                        33   gif    gmd                 22 grd
Maren Pedersdtr                     28   gif    kone
Peder Olsen                         2           dere born
Niels Christensen                   22   u      servants
Rasmus Larsen                       16
Kirsten Thomasdtr                   20
Ane Kirstine Christiansdtr          17
Karen Christophersdtr               56   enk    aftaegts kone       
Peder Pedersen                      18   u      her son

Mads Nielsen                        32   gif    gmd                 23 grd
Karen Pedersdtr                     24   gif    kone
Niels Madsen                        3           dere born
Hans Pedersen                       20   u      servants
Anders Pedersen                     17
Karen Olsdtr                        29
Ane Margrethe Andersdtr             17

Jesper Jensen                       60   gif    aftaegtsmand
Maren Madsdtr                       68   gif    kone

Hans Bergerth                       49   gif    hmd                 24 huus
Ane Olsdtr                          40   gif    kone
Dorthe Sophie Hansdtr               10          dere born

Peder Jorgensen                     60   gif    hmd                 25 huus
Karen Pedersdtr                     48   gif    kone

Peder Pedersen                      61   gif    gmd                 26 grd
Dorthe Frederichsdtr                57   gif    kone
Christian Pedersen                  23   u      dere born
Frederich Pedersen                  20
Niels Pedersen                      17
Sidse Nielsdtr                      22   u      servants
Maren Nielsdtr                      17
Stine Sorensdtr                     7           pleiebarn
Jens Lemus/Lemier?                  48   u      qvaresbiller, en omvandrende person

Soren Hansen                        31   gif    gmd                 27 grd
Ane Larsdtr                         23   gif    kone
Hans Sorensen                       1           dere born
Rasmus Larsen                       19   u      servants
Jens Hansen                         21
Soren Poulsen                       16
Sidse Marie Olsdtr                  22
Ane Cathrine Hansdtr                16

Christiane Ustrup                   42   enk    aftaegts kone
Marie Magdalena Rasmussen           13          her children
Ulrikke Christiane Rasmussen        11
Ane Sophie Rasmussen                9
Christian Rasmussen                 2

Hans Larsen                         42   gif    housekraeauner      28 huus
Karen Jensdtr                       44   gif    kone
Jens Hansen                         13          dere born
Niels Hansen                        11
Johanne Marie Hansdtr               5
Ane Nielsdtr                        84   enk    aftaegts kone

   Total in Kongsted - 202 persons

Werup Bye (Note: missing 1st page - places 1-7))

Anders Johansen                     61   gif    gmd                 8 grd
Christiane Margrethe Jorgensdtr     53   gif    kone
Maren Andersdtr                     19   u      dere born
Kirstine Andersdtr                  13
Jens Andersen                       26   gif    dere born, inderste
Ane Jensdtr                         24   gif    kone
Niels Jensen                        5           dere born
Johannes Jensen ( Johan Jensen )    3
Jens Jensen                         1
Rasmus Nielsen                      19   u      servant

Ane Jorgensdtr                      51   enk    inderste
Johanne Nielsdtr                    27   u      her children
Kirsten Nielsdtr                    8

Bent Nielsen                        42   gif    opsyusmand          9 fattighuus
Ane Jensdtr                         53   gif    kone
Ane Marie Christiansdtr             8           fattiglem

Maren Didriksdatter                 46   gif    inderste
Maren Andersdtr                     11          her children
Birthe Andersdtr                    7
Anders Andersen                     4
Birthe Larsdtr                      60   enk    fattiglem

Peder Larsen                        27   gif    inderste            10 huus
Karen Rasmusdtr                     25   gif    kone
Lars Larsen                         4           dere born
Ane Margrethe Larsen                1

Marie Olsdtr                        41   enk    fattiglem
Bodil Nielsdtr                      14          her children
Peder Nielsen                       10          
Hans Nielsen                        8
Ane Nielsdtr                        6

Poul Christensen                    60   gif    inderste            11 huus
Inger Poulsdtr                      55   gif    kone
Karen Poulsdtr                      14          dere born

Stephen Jensen                      57   gif    bmd                 12 boel
Sidse Michelsdtr                    57   gif    kone

Jens Stephensen                     33   gif    inderste
Maren Jorgensdtr                    32   gif    kone

Peder Jorgensen                     42   gif    bmd                 13 boel
Christine Christensdtr              25   gif    kone
Ane Pedersdtr                       11          dere born
Maren Pedersdtr                     9
Karen Pedersdtr                     9
Kirstine Pedersdtr                  7
Hans Pedersen                       4

Christian Stephensen                66   gif    bmd                 14 boel
Christiane Kirstine Hansdtr         58   gif    kone
Anders Christiansen                 13   u      dere born

Jens Christiansen                   36   gif    inderste
Ane Larsdtr                         36   gif    kone
Lars Jensen                         1           dere born

Niels Nielsen                       49   gif    bmd & hjulmand      15 boel
Ane Rasmusdtr                       50   gif    kone
Ane Sophie Nielsdtr                 13          dere born
Mette Kirstine Nielsdtr             9
Christiane Nielsdtr                 11
Kirsten Nielsdtr                    4

Rasmus Nielsen                      54   gif    inderste            16 huus
Sophie Stephensdtr                  56   gif    kone

Christiane Hansdtr                  45   enk    hmd's enke          17 huus
Jacob Pedersen                      14   u      her son

Jacob Hansen                        41   gif    hmd                 18 huus
Margrethe Olsdtr                    60   gif    kone
Bodil Larsdtr                       8           deres pleiebarn

Carl Hansen                         53   gif    indsidder           19 huus
Maren Jensdtr                       46   gif    kone
Hans Carlsen                        8           dere born

Frederich Jorgensen                 26   gif    vaever
Marie Stephensdtr                   25   gif    kone

Jorgen Nielsen                      29   gif    hmd                 20 huus
Maren Pedersdtr                     32   gif    kone
Karen Jorgensdtr                    6           dere born
Marie Jensen                        2

Frederich Terkildsen                49   gif    inderste            21 huus
Bodil Jorgensdtr                    47   gif    kone
Else Margrethe Frederichsdtr        13          dere born
Hans Frederichsen                   11
Ane Frederichsen                    2

Hans Svendsen                       57   gif    gmd                 22 grd
Dorthe Hansdtr                      54   gif    kone
Peder Hansen                        23   u      dere born
Anders Hansen                       18
Jorgen Hansen                       8
Laurine Olsdtr                      19   u      servant

Christen Jensen                     36   gif    inderste
Maren Stephensdtr                   30   gif    kone
Karen Sophie Christensen            3           dere born

Anders Sorensen                     54   gif    hmd                 23 huus
Ane Dorthe Pedersdtr                55   gif    kone

Jacob Hansen                        47   gif    inderste & vaever   24 huus
Kirsten Svendsdtr                   48   gif    kone
Ane Hansdtr                         53   u      fattiglem

Niels Simonsen                      60   gif    gmd                 25 grd
Kirsten Nielsdtr                    63   gif    kone
Peder Nielsen                       27   u      dere born
Christen Nielsen                    25
Jens Jorgensen                      7    u      pleiebarn
Ane Sophie Nielsdtr                 18   u      servants
Jens Olsen                          18
Ole Rasmussen                       20   u      skraedder

   Total i Werup Bye - 136

  TOTAL OF NIDLOSE SOGNs 3 BYER -  Nidlose Bye  252
                                              Kongsted     202
                                                 Werup        136
                                                Persons    590

  signed: El Poulsen sognepraest, Rasmussen skolelaerer i Kongsted, H.P.Romer skolelaerer i Nidlose

.........................................END OF PARISH...................