STOENSE ANNEX, TRANEKIER (NORRE LANGELAND), SVENDBORG 1 JUL 1787 CENSUS FHL 039007 Stoense Poul Hansen 40 1 bd gdb 1 Ane Hansdtr 42 1 kone Hans Poulsen 9 dere born Karen Poulsdtr 7 Giertrud Marie Poulsdtr 4 Maren Poulsdtr 1 Jorgen Clausen 25 serv Kirsten Eriksdtr 24 Knud Sorensen 12 Birthe Jensdtr 37 1 gdb 2 Mette Hansdtr 2 her dau Ole Rasmussen 30 serv Niels Jensen 13 Ib Pedersen 36 1 bd gdb 3 Ane Jensdtr 30 1 kone Jens Christensen 12 hers illeg Peder Ibsen 8 dere born Jorgen Ibsen 6 Kirsten Ibsdtr 4 Hans Ibsen 1 Christen Pedersen 31 serv Maren Hansdtr 15 Karen Jensdtr 71 e1 kone's moder Niels Hansen 43 1 bd gdb 4 Johanne Rasmusdtr 51 2 kone Ane Margrethe Nielsdtr 13 dere born Lars Pedersen 43 serv Jens Olufs 44 1 bd gdb 5 Marie Jacobsdtr 39 1 kone Ole Jensen 11 dere born Jacob Jensen 7 Ane Jensdtr 3 Jens Eriksen 30 serv Else Marie Johansdtr 20 Hans Olufsen 47 1 bd gdb 6 Ane Marie Olufsd 57 4 kone Ane Cathrine Andersdtr 26 hers of 1st aegteskab Frederikke Jacobsdtr 12 hers of 3rd aegteskab Rasmus Christensen 30 serv Hans Nielsen 48 1 bd gdb 7 Malene Christensdtr 51 2 kone Mette Hansdtr 23 dere born Ellen Hansdtr 11 Johan Hansen 20 serv Hans Knudsen 47 1 bd gdb 8 Dorthe Madsdtr 46 1 kone Edel Sophie Hansdtr 17 dere born Frands Hansen 13 Ane Margrethe Hansdtr 10 Henrich Knudsen 40 serv Frands Andersen 61 2 bd gdb 9 Kirsten Olufsd 50 1 kone Maren Frandsdtr 26 his of 1st aegteskab Peder Frandsen 19 Jorgen Frandsen 16 Ole Frandsen 15 Mette Frandsdtr 14 Lisbeth Frandsdtr 11 Claus Petersen 46 2 bd gdb 10 Karen Hansdtr 20 1 kone Niels Clausen 10 his of 1st aegteskab Peter Clausen 8 Mads Clausen 6 Jacob Rasmussen 22 serv Giertrud Hansdtr 18 Mads Jorgen 47 1 11 Lisbeth Philipsd 31 1 kone Jorgen Madsen 16 dere born Hans Philip Madsen 8 Peder Jorgensen 53 3 bd gdb 12 Ane Jacobsdtr 46 1 kone Dorthe Pedersdtr 17 dere born Marie Pedersdtr 14 Jorgen Pedersen 11 Jacob Pedersen 8 Mads Nielsen 23 serv Ingeborg Ibsdtr 60 e1 inderste & nyder almisse Jens Jorgensen 47 1 bd gdb 13 Ellen Olufsd 33 1 kone Lisbeth Hansdtr 10 dere born Jorgen Hansen 7 Maren Hansdtr 2 Hans Olufs 29 serv Karen Larsdtr 51 Ane Margrethe Olufsd 20 Hans Andreasen 47 1 bd gdb 14 Johanne Villadsd 50 1 kone Ole Hansen 23 serv Else Christensdtr 17 Inger Rasmusdtr 4 pleje barn, illeg Margrethe Pedersdtr 73 e1 inderste & nyder almisse Ane Hansdtr 76 e1 Hans Christophersen 51 1 bd gdb 15 Ane Margrethe Olufsd 53 2 kone Hans Olufsen 36 serv, nat.dragon Karen Madsdtr 21 Christen Nielsen 52 1 bd gdb 16 Maren Villadsd 47 1 kone Ane Christine Christensdtr 24 dere born Birthe Christensdtr 14 Frands Clausen 34 serv Ole Villadsen 41 kone's broder, vanfor Rasmus Hansen 56 1 bd gdb 17 Ane Cathrine Olufsd 51 1 kone Hans Rasmussen 20 dere born Giertrud Nielsdtr 25 serv Peder Clausen 42 1 bd gdb 18 Ane Christensdtr 40 1 kone Inger Christine Pedersdtr 8 dere born Christiane Pedersdtr 4 Christen Pedersen 1 Christian Christensen 21 Pernille Pedersdtr 15 Hans Jacobsen 61 2 19 Johanne Christine Jorgensdtr 48 1 kone Ane Hansdtr 19 dere born Christen Christensen 20 serv Sidsel Zackoriasd 2 plejebarn, illeg Hans Hansen Kaase 41 1 bd gdb 20 Ane Sophie Pedersdtr 33 1 kone Peder Hansen 10 dere born Iver Olufsen 26 serv Marie Hansdtr 17 Rasmus Hansen 69 1 bd gdb 21 Karen Madsdtr 68 1 kone Hans Rasmussen 35 dere born Else Rasmusdtr 27 1 Hans Christian 1 her son Hans Bendiksen 15 serv Christen Pedersen 41 1 bd hmd 22 Maren Nielsdtr 28 1 kone Hans Christensen 7 dere born Peder Christensen 5 Niels Rasmussen 68 e1 kone's fader Jens Hansen 49 1 hmd & bodker 23 Sidsel Hansdtr 48 1 kone Mads Mortensen 31 1 bd hmd 24 Johanne Hansdtr 39 1 kone Maren Madsdtr 3 dere born Marie Madsdtr 1 Marie Madsdtr 34 e1 inderste & dagl Rasmus Andreasen 11 her born Jacob Andreasen 7 Peder Nielsen 31 1 bd hmd 25 Ane Christine Knudsdtr 24 1 kone Niels Pedersen 2 dere born Hanne Pedersdtr 1 Christopher Christensen 68 1 inderste & dagl Maren Madsdtr 70 1 kone Niels Ejlersen 37 1 bd hmd 26 Christine Margrethe Bd 34 1 kone Vllas Hansen 56 2 bd hmd 27 Maren Larsdtr 48 1 kone Giertrud Jorgensdtr 75 e1 kone's moder Hans Hansen 83 1 bd hmd 28 Maren Larsdtr 87 1 kone Erik Lauritzen 73 2 bd hmd 29 Karen Hansdtr 58 1 kone Ane Eriksdtr 15 dere born Jorgen Eriksen 32 serv, nat.soldat Rasmus Rasmussen 49 1 bd hmd 30 Mette Pedersdtr 71 2 kone Mette Rasmusdtr 27 serv Rasmus Pedersen 1 her illeg child Peder Larsen 66 2 bd hmd 31 Maren Luvedsdr 62 1 kone Christen Pedersen 43 1 bd hmd 32 Ane Cathrine Rasmusdtr 41 1 kone Rasmus Christensen 15 dere born Peder Christensen 12 Jens Christensen 11 Jacob Christensen 9 Karen Christensdtr 7 Barbara Christensdtr 5 Ane Catrine Christensdtr 1 Cathrine Rasmusdtr 66 e1 inderste & nyder almisse Johanne Pedersdtr 31 vanfor Niels Larsen 72 1 bd hmd 33 Karen Joensd 64 1 kone Karen Pedersdtr 62 e1 inderste & gaaer i dagl Niels Jorgensen 62 2 bd hmd 34 Dorthe Christensdtr 49 1 kone Maren Nielsdtr 9 dere born Ane Nielsdtr 4 Marie Hansdtr 66 e1 inderste gaaer i dagl Peder Madsen 31 1 bd hmd 35 Giertrud Pedersdtr 32 1 kone Hans Detlev Pedersen 2 dere born Rasmus Pedersen 1 Peder Jensen 36 1 hmd & hjulmand 36 Ane Sophie Mortensdtr 36 1 kone Anders Madsen 45 1 hmd & hjulmand 37 Kirsten Jensdtr 36 1 kone Karen Clausd 79 e1 inderste & nyder almisse Ole Rasmussen 43 1 bd hmd 38 Karen Knudsdtr 40 1 kone Rasmus Olsen 9 dere born Cathrine Marie Olsdtr 5 Jacob Olsen 1 Karen Knudsdtr 87 e1 kone's moder, nyder almisse Jens Nielsen 72 3 hmd vanfor & nyder almisse 39 Kirsten Nielsdtr 42 1 kone Rasmus Jensen 12 dere barn Christen Frederichsen 40 1 bd hmd 40 Maren Nielsdtr 35 1 kone Hans Christensen 9 dere born Johanne Marie Christensdtr 2 Christian Hansen 6 pleje barn, illeg Peder Jensen 41 1 bd hmd 41 Inger Rasmusdtr 36 1 kone Lisbeth Pedersdtr 8 dere born Dorthe Pedersdtr 6 Rasmus Pedersen 2 Marie Jensdtr 52 e2 inderste & nyder almisse Maren Hansdtr 18 her dau Sivart Pedersen 32 1 hmd & smed 42 Marie Andreasdtr 20 1 kone Marcus Rasmussen 77 1 inderste & nyder almisse Dorthe Rasmusdtr 61 1 kone Lars Jensen 67 2 hmd & nyder almisse 43 Kirsten Lambertsd 39 1 kone Jorgen Eylersen 11 ? illeg Knud Rasmussen 52 1 bd hmd 44 Ane Marie Larsdtr 57 1 kone Marie Cathrine Knudsdtr 17 dere born Morten Knudsen 15 Maren Knudsdtr 12 Ane Cathrine Broemand 83 e2 huskone vanfor & nyder almisse45 Peder Christophersen 61 1 bd hmd 46 Johanne Hansdtr 51 1 kone Hans Christopher Pedersen 14 dere born Niels Hansen 51 3 inderste vanfor & nyder almisse Marie Madsdtr 41 1 kone Morten Madsen 67 1 bd hmd 47 Ane Olufsd 70 1 kone Peder Hansen 45 1 bd hmd 48 Christine Nielsdtr 37 1 kone Ane Cathrine Pedersdtr 8 dere born Ellen Pedersdtr 7 Hans Pedersen 4 Niels Pedersen 1 Giertrud Pedersdtr 77 e1 man's moder Ane Cathrine Pedersdtr 64 e1 hus kone 49 Jens Olsen Orbek 25 1 hmd & skoemager 50 Ane Hansdtr 30 1 kone Mikkel Madsen 53 1 bd hmd 51 Ane Cathrine Pedersdtr 45 1 kone Sidsel Christine Michelsdtr 6 dere barn 1st Hospital Maren Nielsdtr 41 e1 vaerre sig at dagl 52 Niels Christensen 9 her born Ellen Christensdtr 12 Soren Knudsen 46 1 likewise 53 Marie Dinesd 48 1 kone Frands Sorensen 15 dere born Jens Sorensen 12 Niels Sorensen 10 Marie Christine Sorensdtr 5 Marie Hemmingsd 70 e1 nyder almisse 54 Jorgen Nielsen 50 1 vaeren sig af dagl 55 Ane Frandsdtr 49 1 kone Frands Jorgensen 9 dere barn 2nd Hospital Dorthe Pedersdtr 31 u voverske 56 Dorthe Christine 8 her illeg child Marie Magdalene Madsdtr 21 pige, vaever sig af dagl Ane Christine 1 illeg Jens Rasmussen 63 2 gaaer i dagl 57 Bodil Rasmusdtr 46 1 kone Ane Cathrine Jensdtr 3 dere barn Ane Rasmusdtr 60 e1 gaaer i dagl 58 total i Stoense bye - 270 Skattebolle Anders Andersen 31 1 bd gdb 1 Dorthe Frandsdtr 28 1 kone Hans Andersen 5 dere born Frands Andersen 3 Anders Andersen 2 Niels Pedersen 43 serv Hans Rasmussen 14 Kirsten Christensdtr 21 Ane Christine Hansdtr 13 Mads Christophersen 83 2 inderste & nyder almisse Kirsten Frandsdtr 79 1 kone Mads Nielsen 48 1 bd gdb 2 Ane Andersdtr 41 1 kone Marie Madsdtr 14 dere born Maren Madsdtr 11 Anders Madsen 3 Jorgen Hansen 27 u serv, nat.soldat Marie Nielsdtr 56 e1 inderste & nyder almisse Rasmus Rasmussen 37 1 bd gdb 3 Ellen Knudsdtr 40 1 kone Knud Rasmussen 15 dere born Ane Margrethe Rasmusdtr 11 Ane Christine Rasmusdtr 1 Ane Marie Jensdtr 29 serv Rasmus Hansen 37 1 bd hmd 4 Birthe Christine Hansdtr 50 1 kone Marie Madsdtr 7 et til taget barn Hans Christian Johansen 15 serv Anders Hansen 71 3 bd hmd 5 Karen Xop Hansdtr 42 1 kone Marie Andersdtr 14 dere born Ane Margrethe Andersdtr 10 Ane Andersdtr 3 Hans Jensen 45 2 inderste & dagl Ane Margrethe Nielsdtr 33 1 kone Ane Margrethe Hansdtr 9 dere born Karen Hansdtr 3 Niels Hansen 1 total i Skattebolle bye = 38 Hov til Stoense Stensgaards Molle Jens Christophersen 64 3 faeste veje moller 1 Sidsel Hansdtr 35 1 kone Peter Jensen 13 dere born Hans Jensen 4 Rasmus Jensen 1 Ane Jensdtr 11 Vester huuse Christian Madsen 48 2 bd hmd 2 Ane Cathrine Rasmusdtr 45 1 kone Mads Christiansen 14 dere born Rasmus Christiansen 11 Hans Christiansen 6 Ane Margrethe Christiansdtr 17 Jens Hansen 64 2 bd hmd 3 Karen Jorgensdtr 50 1 kone Inger Christine Jensdtr 13 dere born Maren Jensdtr 5 Peder Nielsen 45 1 bnd hmd 4 Ane Cathrine Rasmusdtr 71 2 kone Christen Madsen 31 hers of 1st aegteskab Mads Poulsen 12 plejebarn, illeg Karen Christophersdtr 5 " " Stigtens huus Hans Jacobsen 34 2 bd hmd 5 Ane Cathrine Frederichsdtr 26 1 kone Jacob Hansen 11 his of 1st aegteskab Ane Hansdtr 6 Mikkel Hansen 2 dere born Rasmus Hansen 1 Frederich Christensen 74 e2 kone's fader Praestens huus Morten Poulsen 64 1 hmd & skovfoged 6 Sidsel Hansdtr 58 1 kone Mette Sophie Poulsdtr 2 plejebarn, illeg Straedet Christen Madsen 34 1 hmd & skovfoged 7 Mette Clausd 28 1 kone Mads Christensen 3 dere born Ane Cathrine Christensdtr 1 Ane Larsdtr 64 e1 man's moder Niels Larsen 42 1 bd hmd 8 Christine Marie Helistofte 61 1 kone Marie Lisbeth Larsdtr 16 serv Rasmus Bild 77 2 bd hmd 9 Karen Rasmusdtr 54 1 kone Maren Eriksdtr 6 plejebarn, illeg Christine Jacobsdtr 49 e3 huus kone 10 Ane Cathrine Andersdtr 26 1 inderste & vaeverske Jorgen Hansen 12 her born Ellen Hansdtr 4 Anders Jacobsen 31 1 bd hmd 12 Margrethe Andersdtr 28 1 kone Jacob Andersen 2 dere born Ole Post 25 inderste & snedker Andreas Hansen 63 2 bd hmd 13 Ane Cathrine Rasmusdtr 52 1 kone Jacob Madsen 56 1 bd hmd 14 Susanne Andersdtr 56 1 kone Anders Jacobsen 24 dere born Hans Jacobsen 19 Johanne Jacobsdtr 14 Peder Jacobsen 36 1 bd hmd 15 Maren Andreasdtr 36 1 kone Ane Christine Pedersdtr 15 dere born Helleborre Pedersdtr 8 Ane Marie Pedersdtr 6 Hans Jacob Pedersen 1 Jorgen Bruun 64 1 bd selvejer 16 Christine Moller 54 1 kone Else Laurentia Moller 11 kone's broder datter Kirsten Rasmusdtr 35 serv Niels Pedersen 54 1 bd hmd 17 Ane Albrethsd 55 1 kone Jens Nielsen 19 dere born Niels Dinnesen 58 1 bd hmd 18 Marie Christensdtr 44 1 kone Dines Nielsen 15 dere born Rasmus Nielsen 13 Lisbeth Nielsdtr 11 Sidsel Nielsdtr 8 Maren Nielsdtr 6 Ane Lisbeth Nielsdtr 1 Ane Sophie Nielsdtr 18 serv Christen Lydersen 74 e1 kone's fader Godfred Nielsen 32 1 bd & selvejer 19 Christine Marie Michelsdtr 24 1 kone Ane Marie Godfredsd 3 dere born Sinder Margrethe Godfredsd 1 Abelonne Rasmusdtr 22 serv Jorgen Hansen 43 1 bd hmd 20 Ane Jorgensdtr 30 1 kone Ane Sophie Hansdtr 6 kone's illeg child Maren Jorgensdtr 2 dere born Sidsel Andersdtr 78 e2 man's moder Hans Hansen 70 2 bd hmd 21 Ane Marie Clausd 52 1 kone Christen Hansen 28 dere born Cathrine Hansdtr 21 Rasmus Hansen 9 Maren Hansdtr 82 e2 man's soster Sivart Madsen 39 1 bd hmd 22 Ane Dorthe Petersdtr 31 1 kone Hans Sivortsen 3 dere born Ane Hansdtr 39 kone's farbroder datter, vanfor & nyder almisse Stephen Hansen 34 e1 bd hmd 23 Ane Cathrine Stephensdtr 3 his dau Pernille Stephensdtr 76 e2 man's moder Hans Christian Frederichsen 30 1 bd hmd24 Giertrud Marie Gregersdtr 29 1 kone Ellen Marie Hansdtr 5 dere born Rasmus Hansen 1 Fruensvenge Gregers Rasmussen 69 2 bd selvejer 25 Kirsten Knudsdtr 39 1 kone Ellen Jensdtr 10 man's datter datter Hans Knudsen 43 serv Helleborre Knudsdtr 29 1 kone's soster Karen Funch 3 her dau Hans Gregersen 34 1 bd selvejer 26 Ane Nielsdtr 30 1 kone Gregers Hansen 6 dere born Charlottesheed Lars Pedersen 30 1 bd selvejer Gregersdtr, serv 27 Ane Cathrine Christensdtr 31 u serv Christiane Andersdtr 7 pigens illeg dau total i Hov til Stoense = 119 Mejergaard Nyegaard Hans Christian Delholm 40 1 forpagter Mette Cathrine Falch 40 1 kone Lars Christian Delholm 4 dere born Sidse Dorthe Delholm 2 Karen Magdalene Delholm 1 Karen Falch 17 kone's soster Eskild Hansen 70 e1 man's fader Niels Nielsen 42 1 serv Hans Christensen 35 Mads Jacobsen 20 " , nat.soldat Sidsel Nicolaisd 34 Ingeborg Lorentzd 29 Maren Pedersdtr 23 Karen Hansdtr 19 Sidsel Jensdtr 21 Giertrud Henrichsdtr 23 total i Nyegaard = 16 Summary of Stoense sogn Stoense bye 58 families 270 Skattebolle 5 38 Hov til Stoense 27 119 Meyergd & Nyegd 1 16 --- ---- 91 443 11 May 1787 - 6 Jul 1787 by Soren Bagge